Saturday, January 17, 2009

Pipa beach, Tibau do Sul, Natal - Brazil

Paradise is here!


Geraldo Maia
Writes from Natal, Brazil
View his website :
Natal Images


Praia da Pipa is a small village in South Natal, which it is surrounded by dunes and has beautiful viewpoints. Once a small village, many of its traditions still exist today.

Pipa, is located 90 kilometres from Natal. In Tibau do Sul Beach, you can find one of the most attractive beaches in the Brazilian Northern coast: Pipa Beach which is considered as one of the most beautiful beaches in Brazil.


Home to dolphins & turtles, the village of Pipa is part of the district of Tibau do Sul, an Indian name meaning «between two waters» (having the Guarairas lagoon to one side and the Atlantic Ocean to the other).

It is known as Pipa because the pedra do moleque (which can be seen at the furthermost point of Shipwreck beach (or praia dos Afogados) seemed, at a distance, to look like a barrel of wine.

Pipa is the most exciting and known beach of Rio Grande do Norte. It is a cosmopolitan and international place.

Pipa became famous in the 80’s thanks to the surfers who discovered its delights.
Pipa Beach (Praia da Pipa), one of the most popular seaside resorts in the Northeast, attracts nature lovers, surfers, and more who are captivated by the beauty of its beaches, dune, cliffs, Atlantic forest, dolphins and turtles.

In search of intense experiences, a dune buggy ride is not to be missed.

Beaches with clear, warm waters, immense coconut palms plantations, natural pools and viewpoints, impressive cliffs, some still covered by Atlantic Forest, white sand dunes, coves and precipices.
Breathtaking scenery and opportunity for adventure.

Unforgettable days of leisure and entertainment or simply rest and peace.

Experience the magic of this wonderful place but be careful!... you will like to live here forever!!!
Παραλία Πίπα στο Νατάλ της Βραζιλίας
Ο Παράδεισος είναι εδώ!


Geraldo Maia
Γράφει από το Νατάλ, Βραζιλίας
Δείτε την ιστοσελίδα του:
Natal Images

Γεμάτο δελφίνια και χελώνες, το χωριό Pipa αποτελεί μέρος της επαρχίας της Tibau do Sul, ένα Ινδικό όνομα που σημαίνει «μεταξύ δυο νερών» (έχοντας από τη μια τη λιμνοθάλασσα Guarairas και από την άλλη τον Ατλαντικό Ωκεανό). Η Pipa βρίσκεται 90 χιλιόμετρα από το Natal. Pipa είναι η πιο συναρπαστική και γνωστή παραλία του Rio Grande do Norte. Θεωρείται ως μια από τις πιο όμορφες παραλίες της Βραζιλίας.
Βρίσκεται στο μεγαλύτερο οικολογικό ιερό στο κρατίδιο του Rio Grande do Norte και αποτελεί μία από τις δέκα ομορφότερες παραλίες της Βραζιλίας.

Γνωστή ως Pipa γιατί η pedra do moleque (η οποία μπορεί να τη δει κανείς από πολύ μακριά φαίνεται να μοιάζει με βαρέλι κρασιού.

Είναι ένα από τα πιο δημοφιλή μέρη διακοπών στη Βόρεια ακτή της Βραζιλίας.

Tibau do Sul και Pipa φημίζονται για τη φυσική ομορφιά. Προσελκύουν επισκέπτες από τη Βραζιλία και το εξωτερικό.

Η Pipa έγινε γνωστή στη δεκαετία του 80, χάρη στους surfers που την ανακάλυψαν.

Tibau do Sul και Pipa περιβάλλονται από όρμους, παραδεισένιες παραλίες, φυσικές πισίνες, τέλεια κύματα για την πρακτική εξάσκηση του surfing.

Η παραλία «Pipa Beach» ένα από τα πιο σημαντικά παραθαλάσσια θέρετρα στο Βορειοανατολικό άκρο της χώρας.
Προσελκύει τους λάτρεις της φύσης, surfers και άλλους, οι οποίοι αιχμαλωτίζονται από την ομορφιά των παραλιών, των αμμολόφων, τους βράχους, το Ατλαντικό δάσος, τα δελφίνια, τις χελώνες και όχι μόνο.
Tibau do Sul και Pipa περιβάλλονται από όρμους, παραδεισένιες παραλίες, φυσικές πισίνες, τέλεια κύματα για την πρακτική εξάσκηση του surfing.
Γνωρίστε τη μαγεία του θαυμάσιου αυτού τόπου, αλλά να είστε προσεκτικοί!... Μπορεί στο τέλος να θέλετε να μείνετε για πάντα εδώ!!!

Pipa, Brazil

9 comments:

cook said...

ωωωω....αυτό κι αν είναι παραδεισος!...μια βουτια και για μενα παρακαλώ :)

καλή χρονια,με υγεία και χαρά Φοίβο μου :)

Phivos Nicolaides said...

Cook. Και έλεγα αυτή η Κουκ τι... μαγειρεύει και χάθηκε!! Καλή χρονιά και σε σένα Αναστασία μου και μην χανόμαστε!!

phlou...flis said...

Με μια μονο΄μερη, άντε διήμεη ...φτάνεται; :)

Phivos Nicolaides said...

Phlou..flis. Φώτη μου, το θέμα είναι μα αποφασίσεις να πας και τότε, δεν θα θα θέλεις να τελειώνουν οι διακοπές σου...

Crazy Tourists said...

Ουάου!!

Phivos Nicolaides said...

Crazy Tourists. Φανταστικά!!

the donG said...

party beach it is! very much like ibiza.

Phivos Nicolaides said...

The dong. It is much alike! Both beautiful places!

Rejane-Enajer said...

Que maravilha meu BRASIL não? não se trata de bairrismo não, é que ele é maravilhoso mesmo!! concorda?
E tratando-se de PIPA então...is beautiful!!

Um grande abraço!!