Wednesday, September 29, 2010

World Tourism Day

Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού
The United Nations World Tourism Organization has celebrated World Tourism Day on September 27 since 1980. This date was chosen as on that day in 1970, the Statutes of the UNWTO were adopted. The adoption of these Statutes is considered a milestone in global tourism. The purpose of this day is to raise awareness on the role of tourism within the international community and to demonstrate how it affects social, cultural, political and economic values worldwide.
Ο θεσμός του εορτασμού της 27ης κάθε Σεπτεμβρίου ως Παγκόσμιας Ημέρας Τουρισμού, καθιέρωσε από το 1970 από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Τουρισμού των Ηνωμένων Εθνών. Η υιοθέτηση αυτή θεωρείται ως σημαντικός σταθμός στη ανάπτυξη του παγκόσμιου τουρισμού. Ο σκοπός της καθιέρωσης αυτής, είναι για να κεντρίσει το ενδιαφέρον της διεθνούς κοινότητας και να ενημερώσει, για το πώς ο τουρισμός επηρεάζει την κοινωνική, πολιτιστική, πολιτική και οικονομική ζωή και αξίες παγκόσμια.

Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού

Ο ΣΤΕΚ (Σύνδεσμος Τουριστικών Επιχειρήσεων Κύπρου) με την ευκαιρία των εορτασμών για την Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού χαιρετίζει τις εκδηλώσεις που διοργανώνονται ανά το παγκόσμιο και καλεί όλους σε συστράτευση για την ανάληψη μιας συλλογικής προσπάθειας που να στοχεύει στην δημιουργία των αναγκαίων προϋποθέσεων για την διασφάλιση μιας βιώσιμης και αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης στο νησί μας.

Κύριος στόχος των εορτασμών για την Παγκόσμια Ημέρα Τουρισμού είναι φέτος η ανάδειξη της σημασίας της βιοποικιλότητας στον τουρισμό ως ένα από τα κύρια συστατικά της αειφόρου ανάπτυξης. Με αυτό το δεδομένο ο ΣΤΕΚ υπογραμμίζει την τεράστια σημασία της εξυγίανσης και ποιοτικής αναβάθμισης του τουριστικού προϊόντος της Κύπρου σε μια εποχή που χαρακτηρίζεται από ιδιαίτερα έντονες οικονομικές, κοινωνικές, περιβαλλοντικές και, όχι μόνο, προκλήσεις, που επιτάσσουν την διαμόρφωση και συλλογική εφαρμογή συγκεκριμένων και αποτελεσματικών δράσεων για ένα καλύτερο τουριστικό αύριο.

15 comments:

JamanFou said...

Κατά έναν τρόπο, γιορτάζει κι ο "ταξιδιάρης". Χρόνια του πολλά! :))

Silvia said...

Hi Phivos,
did not know the World Tourism Day and found it very interesting.
I love to visit the blog because it always has beautiful pictures.
Hug

Magia da Inês said...

Então... Feliz Dia Mundial do Turismo!!!

kavita said...

Even i was not aware of WTD-thanks for this post with beautiful pictures.Enjoyed it !

Janie said...

Great photos of the tourists. They all look like they're having fun.

Cloudia said...

I love walking through your happy posts!





Aloha from Honolulu

Comfort Spiral

Katariina said...

Like this post,interesting and good.
Happy week for you Phivos.
Rakkaudella.

Rajesh said...

Wonderful post. I love traveling.

Εlena said...

To ekpliktiko einai oti panta mas taksideveis...
:)

tupersonalshopperviajero said...

I enjoyed that day in Chipiona (Cádiz) up a lighthouse!
kss
;-)

kakia_p said...

Ok... ξεσηκωθηκα!..
Γράφω στο τσαλακωμενο χαρτάκι τον επόμενο προορισμό..
Παίρνω άδεια από τη σημαία και...

φυγαμε για τα πιο όμορφα Ταξιδια... εκεινα που δεν κάναμε ακομη!...

Καλως σε βρηκα...

Αφηνω φιλιά.. εισιτήρια στην τσεπη σου..

Anastasia said...

Sometimes, we need to make the difference between being a tourist and being a traveller. If you ask me, I'm both a tourist and a traveller!

Indrani said...

Great pics as always.

KitsosMitsos said...

Βρε έχουμε και Παγκόσμια Ημέρα και δεν το ήξερα;
Χρόνια πολλά και καλά

Solange Belém said...

Olá, Phivos Nicolaides!
Obrigada por sua visita ao meu blog. Seja bem vindo e, por favor, volte sempre.
Um amistoso abraço para você e desejos de um bom fim de semana.

Sol