Sunday, February 20, 2011

Brisbane, Australia

Beauties of Australia
Μπρισπάνε, οι ομορφιές της Αυστραλίας
Beautiful Brisbane, is the capital and the most populous city in the Australian state of Queensland.
Το όμορφο Μπρισμπάνε είναι η πρωτεύουσα και η πιο πυκνοκατοικημένη πόλη της αυστραλιανής πολιτείας του Κουίνσλαντ.
Snapshots by:
Kika Afxentiou
Writes from Nicosia, Cyprus
 Φωτογραφίες της
Κίκας Αυξεντίου
Γράφει από τη Λευκωσία

Brisbane's metropolitan area has an approximate population of 2 million and is the third most populous city in Australia.
Η μητροπολιτική περιοχή του Μπρισμπάνε έχει πληθυσμό περίπου 2 εκατ. και είναι η τρίτη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στην Αυστραλία.
Brisbane is situated inside a bend of the Brisbane River approximately 23 kilometres from its mouth at Moreton Bay.
Το Μπρισμπάνε βρίσκεται μέσα σε μια στροφή του ποταμού Μπρίσμπεϊν περίπου 23 χιλιόμετρα από το στόμα του Κόλπου Μόρετον.
 
Brisbane is named after the river on which it sits which, in turn, was named after Sir Thomas Brisbane, the Governor of New South Wales from 1821 to 1825.
Το Μπρισμπάνε πήρε το όνομά του από τον ποταμό ο οποίος διαπερνά την πόλη και ο οποίος, με τη σειρά του, πήρε το όνομά του από τον Σερ Τόμας Μπρίσμπαν, τον Κυβερνήτη της Νέας Νότιας Ουαλίας 1821 - 1825. 
Kika, Evi and Maro enjoying the gorgeous scenery and the spectacular views of the city in the river side.
Η Κίκα, Εύη και η Μάρω απολαμβάνουν την υπέροχη θέα της πόλης από τη γέφυρα του ποταμού.
The casino building of the city. - Το καζίνο της πόλης.
Rich Diversity, especially in its architecture which is a blending of both modern and colonial styles.
Πλούσια Ποικιλομορφία, ειδικά στον τομέα της αρχιτεκτονικής, η οποία είναι ένας συνδυασμός του σύγχρονου με το αποικιακό στυλ.
An elegant modern city, with lovely parks, beautiful old and new buildings, and great natural beauty.
Μια κομψή σύγχρονη πόλη, με υπέροχα πάρκα, όμορφα παλιά και νέα κτίρια και φυσικές ομορφιές.
Short boat cruises enabling you to see the grand vistas of the city and its many attractions and small islands.
Σύντομη κρουαζιέρα με σκάφος που σας επιτρέπει να δείτε τη μεγάλη θέα της πόλης, πολλά αξιοθέατα και τα μικρά νησιά.
Happy faces look absolutely satisfied with the city tour!
Ευτυχισμένα πρόσωπα φαίνονται απόλυτα ικανοποιημένα από την ξενάγηση στην πόλη!
Some souvenirs to remember the trip...  -   Μικροδωράκια, για να θυμίζουν το ταξίδι...
Popular tourist and recreation areas in Brisbane among other include the City Botanic Gardens, Brisbane Forest Park, and the Lone Pine Koala Sanctuary opened in 1927.
Δημοφιλείς τουριστικές περιοχές και χώροι αναψυχής στο Μπρισμπάνε, μεταξύ άλλων, συμπεριλαμβάνει τους Βοτανικούς Κήπους, Δασώδη Πάρκα και το Καταφύγιο για Κοάλα που άνοιξε το 1927.
The kangaroo is a national symbol of Australia.
Το Κανγκουρό, το εθνικό σύμβολο της Αυστραλίας.
No is not crocodile Dundee! It's Nicos Afxentiou, Nick the Greek (!) enjoying the spectacular view of the river site.

Δεν είναι ο Κροκοντάιλ Νταντί! Είναι ο Νίκος Αυξεντίου, ο Νικ ο Έλληνας (!) απολαμβάνοντας την υπέροχη θέα της περιοχής του ποταμού.
  View Video : Brisbane, Australia



23 comments:

Traveling Hawk said...

Thanks for sharing this with us, Phivos! Australia is nowhere in my travel plans because of distance and flight cost. But I am glad to look at the nice pictures or to TV movies showing this continent/country.

Marja said...

Oh Looks like you had fun in Brisbane our nice neighbour country. Lol Nick the Greek does look like crocodil dundee.
Kiwies are going a lot on holiday in Australia. Did you go to NZ as well?

Cloudia said...

Aloha from Honolulu,


Comfort Spiral

><}}(°>

Rajesh said...

Indeed, beautiful Brisbane.A fusion of old and new.

Lydia said...

This is so interesting to me because my nephew and his family are in that area of Australia right now. My nephew is an officer in the U.S. Army and is stationed in Baghdad until June as part of the group that is wrapping things up there. The trip to Australia is his R&R, the first time he has seen his wife and girls for one-half year.

From his pictures and from your wonderful pictures I can tell that Australia is a marvelous country to tour and learn much more about. Thank you!

ΕΛΕΝΑ said...

Δεν τολμώ ούτε να σκεφτώ ένα ταξίδι στην Αυστραλία, μου φαίνεται πάρα πολύ μακρινός προορισμός!
Γι αυτό απολαμβάνω τις φωτός σου, νοιώθοντας πως είμαι και εγώ εκεί!

joo said...

Beautiful place, I wish I could go there one day, and I love koala:)
Greetings
Joo

Susu Paris Chic said...

Down under... I'd love to get my head upside down!

Bitch said...

Hi.
I am voting for Brisbane.
The country is another story.
A little bit too far.
Enjoy!!
Monika

Magia da Inês said...

Muito lindo!!!
.♫♫°°º
°º♫ Brasil ღ°º
♥°º
.•♥¸.•´•

Ann said...

lovely photos and post! Austalia has so much to offer. I've seen a lot of photos od Sydney,but not brisbane..it's beautiful! Thanks Phivos!!! xo

Silvia said...

Hi, Phivos
Australia is undoubtedly a great place to meet. It's on my list for future trips.
Hug

Margaret Pangert said...

Beautiful, Phivos! I was wondering if Brisbane got caught up in tha Queensland flood, or was that further south? Such a tragedy.
The marsupials are so cute! The photos of them are great!
How wonderful to visit Australia in their summertime when it's still winter here (New Jersey, USA)!

Regina said...

Hello..beautiful photographs and peek at such a lovely land- the animals are so cute! Thanks!
Wishing you a wonderful week..
Regina:)

fialka012 said...

Moc se mi líbí vaše fotky...

Ola said...

so far away from here! Lucky travellers!

magda said...

Τι υπέροχα μας ταξίδεψες και σήμερα Φοίβο !!!
Υπέροχες φωτογραφίες, πολύ θα ήθελα να είμαι εκεί...
Την καλημέρα μου

Kika Afxentiou said...

Το Μπρισπάνε είναι πραγματικά ένας επίγειος παράδεισος. Μία πόλης από τις σημαντικότερες της Ανατολικής Αυστραλίας. Πανέμορφη με πλούσια φυσική ομορφιά, με τη ζωντάνια των σύγχρονων πόλεων, με πανέμορφες παραλίες, πράσινο παντού, σπίτια κουκλίστικα, τα πάρκα τους με τα καγκουρό και τα κουάλας, συνθέτουν ένα σκηνικό εντυπωσιακών συνθέσεων.
Κρίμα όμως.Οι πλημμύρες στην Αυστραλία έχουν καταστρέψει τα πάντα.
Εύχομαι σύντομα να βρούν την παλιά τους αίγλη και ομορφιά.
ΚΙΚΑ.

Brasigrega said...

Este é um dos lugares que eu sonho um dia conhecer!
Lembranças a todos!!!

FashionJazz said...

What an amazing place!! It reminds me of South Africa:)I am back from my trip and back to regular blogging. Hope you are well and having a good week. xxx

Mitr Friend - Bhushavali said...

Awww... Look at the koala!!! Cho Chweet!!!
Fashion Panache - Perfect Patialas for Sale
Parappalaru Falls Trek

fan said...

Australia !!!! i´d like to be there !!!!

Janie said...

What a beautiful city. I'd love to visit it someday. The koala is adorable.