Tuesday, November 22, 2011

Maimi, Florida - USA

The magnificent city of Miami - Η υπέροχη πόλη του Μαϊμάκι

 I love Miami beaches. -  Αγαπώ τις παραλίες του Μαϊμι.
Claudia Mittelstaedt
From Sao Paulo, Brazil,
Writes from Miami, Florida, USA
View her profile in: Facebook

Κλώντια Μιτελσταέντ
Από το Σάο Πάολο, Βραζιλίας
Γράφει από το Μαΐάμι, Φλώριδα, ΗΠΑ
Δείτε το προφίλ της στο: Facebook

Miami is a city located on the Atlantic coast in southeastern Florida, of the United States of America.
Το Μαϊάμι είναι μια πόλη που βρίσκεται στις ακτές του Ατλαντικού στη νοτιοανατολική Φλόριντα, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής.

Miami is a major center and a leader in finance, commerce, culture, media, entertainment, the arts, and international trade.
Το Μαϊάμι είναι ένα σημαντικό κέντρο και κατέχει ηγετική θέση στον τομέα των οικονομικών, του εμπορίου, του πολιτισμού, των μέσων ενημέρωσης, την ψυχαγωγία, τις τέχνες, και το διεθνές εμπόριο.

Miami is ranked high in the United States in terms of finance, commerce, culture, entertainment, fashion, education, and other sectors. 
To Μαϊάμι κατατάσσεται υψηλά στις Ηνωμένες Πολιτείες όσον αφορά τις επιχειρηρήσεις, το εμπόριο, τον πολιτισμό, τη διασκέδαση, τη μόδα, την εκπαίδευση και σε άλλους τομείς.

The port of Miami, known as the "Cruise Capital of the World" has been the number one cruise passenger port in the world.
Το λιμάνι του Μαϊάμι, που είναι γνωστό ως η «πρωτεύουσα της παγκόσμιας κρουαζιέρας» είναι το νούμερο λιμάνι για κρουαζιερόπλοια στον κόσμο.
 The Atlantic Ocean is the second-largest of the world's oceanic divisions.
Ο Ατλαντικός Ωκεανός είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος ωκεανός του κόσμου.

The port is accommodating some of the world's largest cruise ships, and is currently the busiest in both passenger traffic and cruise lines.
Το λιμάνι φιλοξενεί μερικά από τα μεγαλύτερα κρουαζιερόπλοια στον κόσμο και είναι σήμερα το πιο πολυάσχολο τόσο σε επιβατική κίνηση όσο και σε κρουαζιερόπλοια.

 Magnificent Ocean, amazing beach.
Μεγαλοπρεπής Ωκεανός, καταπληκτική παραλία.
 Waves of sweetness.
Κύματα γλυκύτητας.

Miami tropical weather allows for year-round outdoors activities.
Ο τροπικό καιρός στο Μαϊάμι επιτρέπει για δραστηριότητες όλο το χρόνο σε εξωτερικούς χώρους.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoors activities.
Η πόλη έχει πολλές μαρίνες, ποτάμια, κόλπους, κανάλια και τον Ατλαντικό Ωκεανό, τα οποία επιτρέπουν δημοφιλείς δραστηριότητες, όπως είναι η κωπηλασία, ιστιοπλοΐα, και το ψάρεμα.
 Bayside.  -  Στην προκυμαία.
 Late afternoon...gorgeous! - Αργά το απόγευμα, υπέροχα!

 Green and blue everywhere. - Πράσινο και γαλάζιο παντού.
 Sunny Isles Beach 
Η παραλία Σάννι Άισλες.
 A hot, hot summer.  -  Ένα καυτό, καυτό καλοκαιράκι.
Wonderful sea view. - Υπέροχη θέα.
 The wild and windy day. Η άσχημη και γεμάτη δυνατούς ανέμους ημέρα.
 Relaxing and enjoying good life.  -  Χαλάρωση και απόλαυση της καλής ζωής.
 So many things to see and to do in the city.
Τόσα πολλά πράγματα να δείς και να κάνεις στην πόλη.
 A completely different atmosphere. -  Μια εντελώς διαφορετική ατμόσφαιρα.
 Having fun.  -  Διασκεδάζοντας.

There are over 80 parks and gardens in the city.
Υπάρχουν πάνω από 80 πάρκα και κήποι στην πόλη.
 Arriving, I saw these beautiful birds had to stop to contemplate.
Φτάνοντας, είδα αυτά τα όμορφα πουλιά. Σταμάτησα για να τα απολαύσω.
 I learned to admire the growing Miami!
Έμαθα να θαυμάζω το Μαϊάμι που ολοένα καιμεγαλώνει!
 Spectacular beach truly rewarding.  -  Καταπληκτική παραλία που αξίζει τον κόπο.

 View video: Top 10 Florida Beaches

9 comments:

Cloudia said...

yes!
A great world city!



Aloha from Honolulu

Comfort Spiral

> < } } ( ° >

><}}(°>

< ° ) } } > <

Cheryl said...

Nice post! I love Miami- it's a beautiful city.

Magia da Inês said...

❤ O oceano espalha uma espécie de magia onde quer que ele passe!...

º°❤ Beijinhos do Brasil

Farmchick said...

Miami is such a beautiful city.

Ola said...

wow, it's so sunny there and I love the color of the water!

Marί said...

Τέλεια τοπία και θάλασσες, τέλειες φωτογραφίες!!
Φιλιά πολλά.

CLAU said...

I Love Miami! Then I live here and I'm very happy :) Thanks my friend :)

Slavisa Jordacijevic said...

Very nice! I love Miami- it's a beautiful city.

CLAU said...

Miami, The city I live and love!
Miami a Cidade que eu vivo e amo!!!!

Claudia Mittelstaedt