Monday, May 2, 2016

Friedrichstadt-Palast - Berlin, Germany

The Palast is the most popular theatre in Berlin.
Το Palast είναι το πιο δημοφιλές θέατρο στο Βερολίνο.
«The best and biggest show in Berlin» on the largest stage on earth.
«Η καλύτερη και μεγαλύτερη παράσταση στο Βερολίνο» στη μεγαλύτερη θεατρική σκηνή επί της γης.
 
Learning all about human nature and how it plays out in the big city. (In the picture Popi & Phivos Nicolaides and Lygia & Grigoris Maliotis).
Μαθαίνοντας τα πάντα για την ανθρώπινη φύση και το πώς συμπεριφέρεται έξω στη μεγάλη πόλη. (Στη φωτογραφία, Πόπη & Φοίβος Νικολαΐδης και Λυγία & Γρηγόρης Μαλιώτης).
Extravagant splendour, breathtaking scenery, over 150 people involved during each performance. 
Μεγαλόπρεπο, μαγευτικό θέαμα με συμμετοχή πάνω από 150 άτομα κατά τη διάρκεια κάθε παράστασης.
The Palast in Berlin is the first choice for those wishing to experience something utterly unique and thoroughly fascinating.
Το σόου στο Palast του Βερολίνου είναι η πρώτη επιλογή για όσους επιθυμούν να δοκιμάσουν κάτι εντελώς μοναδικό και συναρπαστικό.
Show entertainment with these unique dimensions cannot be found anywhere else in Europe.
Τέτοιο ψυχαγωγικό σόου με τις μοναδικές διαστάσεις σου, δεν υπάρχει πουθενά αλλού στην Ευρώπη.
More dazzling than anything you have ever seen before on the biggest theatre stage in the world.
Πιο εκθαμβωτική από οτιδήποτε έχετε δει ποτέ προηγουμένως στη μεγαλύτερη θεατρική σκηνή στον κόσμο.
Unlike other musicals, the typical collage of breathtaking show images is a declaration of love to Berlin. 
Σε αντίθεση με άλλα μιούζικαλ, το σόου που κόβει την ανάσα είναι μια παράσταση, δήλωσης αγάπης για το Βερολίνο.
Admiring the most expensive Friedrichstadt-Palast show to date, with a budget of over 10 million EUR.
Θαυμάζοντας το πιο ακριβό σόου μέχρι σήμερα στο Friedrichstadt-Palast, με προϋπολογισμό πάνω από 10 εκατομμύρια ευρώ.
And THE WYLD (from “the wild”) leads through the wonderful and quirky wilderness of this metropolis.
Και το «Wyld» (από το «άγρια») οδηγεί μέσα από την υπέροχη και ιδιόμορφη φυσική ομορφιά αυτής της μητρόπολης.
With over one hundred artists on the world's biggest theatre stage and a production budget of ten million euros, it is one of the most elaborate shows outside of Las Vegas.
Με πάνω από εκατό καλλιτέχνες στη μεγαλύτερη θεατρική σκηνή του κόσμου και προϋπολογισμό παραγωγής δέκα εκατομμυρίων ευρώ, είναι μια από τις πιο περίτεχνες παραστάσεις έξω από το Λας Βέγκας.
The building was built from 1865 to 1867 on behalf of the Berlin real estate stock company.
Το κτίριο χτίστηκε μεταξύ 1865-1867 για λογαριασμό μιας ανώνυμης εταιρίας ακινήτων.
A modern, quirky, and futuristic show full of out-of-this-world beauty and intergalactic metamorphoses.
Μια σύγχρονη, ιδιόμορφη και φουτουριστική παράσταση γεμάτη εξωκοσμική ομορφιά και διαγαλαξιακές μεταμορφώσεις.
Here you will be enchanted by more than 100 excellent soloists, dancers, musicians, and artists.
Εδώ θα μαγευτείτε από περισσότερους από 100 εξαιρετικούς σολίστες, χορευτές, μουσικούς και καλλιτέχνες.
With over 700,000 guests every year, the Friedrichstadt-Palast is by far the most visited stage in Berlin.
Με πάνω από 700.000 επισκέπτες κάθε χρόνο, το Friedrichstadt-Palast είναι μακράν το πιο δημοφιλές θέατρο, του Βερολίνου.
Enjoying a show that is as wonderful as the city of Berlin itself.
Απολαμβάνοντας μια παράσταση που είναι τόσο υπέροχη, όπως την πόλη του Βερολίνου.
View the video: ballett THE WYLD palast
Popi & Phivos Nicolaides and Lygia & Grigoris Maliotis in the beautiful city of Berlin. 
Πόπη & Φοίβος Νικολαΐδης και Λυγία & Γρηγόρης Μαλιώτης στην όμορφη πόλη του Βερολίνου.

No comments: