Sunday, July 8, 2012

Filiatra, Peloponnese - Greece

Φιλιατρά Μεσσηνίας στην Πελοπόννησο

Filiatra is a town located in the south-western part of Greece and belongs to the province of Messinia in Peloponisos, Greece.
Τα Φιλιατρά είναι μια πόλη που βρίσκεται στο νότιο-δυτικό τμήμα της Ελλάδα και ανήκει στο νομό της Μεσσηνίας στην Πελοπόννησο.

The city looks beautiful. Is facing the Mediterranean Sea and it’s only one kilometer from the sea
Η πόλη είναι πανέμορφη. Αντικρίζει τη Μεσόγειο και βρίσκεται  ένα μόνο χιλιόμετρο από τη θάλασσα
 A reproduction of the Eiffel Tower stands at the entrance of the town.
Ένα πελώριο ομοίωμα του πύργου του Άιφελ βρίσκεται στην είσοδο της πόλης.
 It was built near the site of the ancient city Erana.
Τα Φιλιατρά είναι η συνέχεια της αρχαίας πόλης με την ονομασία Εράνα.

The fertile land which begins from the mountain of Egaleo to the Ionian Sea is full of olive trees, and vineyards with varying types of grapes. 
Η εύφορη γη, που ξεκινά από το βουνό του Αιγάλεω προς το Ιόνιο είναι κατάφυτη από ελαιώνες, αμπελώνες και με διάφορους τύπους σταφυλιών.

The magnificent landscape of the surrounding area. 
Το μαγευτικό τοπίο της γύρω περιοχής.

7 comments:

  1. absolutely beautiful!!
    thank you for sharing this gorgeous city in Greece!

    ReplyDelete
  2. Wishing you a pleasant week with
    Aloha from Waikiki
    Comfort Spiral
    > < } } ( ° >

    > < } } (°>

    ReplyDelete
  3. i have driven through that town on several occasions and was surprised the first time to see that scaled version of the Tour Eiffel!

    ReplyDelete
  4. Strange! I can't understand the relation between Peloponesse and Tour Eiffel!?

    ReplyDelete
  5. This may be a duplicate comment...

    I can't believe there's a replica of the Eiffel Tower in Greece. Very interesting and beautiful. Have a great day! :)

    ReplyDelete