Thessaloniki Bay Pirate Ship Cruises

Κρουαζιέρα στον Θερμαϊκό κόλπο με πειρατικό πλοίο!

You can enjoy scenic boat tours and sunset cruises directly in the Thermaikos Gulf of Thessaloniki, with departures available from nearby ports like Nea Michaniona and Aretsou Marina.
Μπορείτε να απολαύσετε γραφικές περιηγήσεις με σκάφος και κρουαζιέρες την ώρα του ηλιοβασιλέματος στον Θερμαϊκό Κόλπο της Θεσσαλονίκης, με αναχωρήσεις από κοντινά λιμάνια όπως η Νέα Μηχανιώνα και η Μαρίνα Αρετσούς.

Thessaloniki looks completely different from the sea. A cruise through Thessaloniki Harbour offers wide-open views of the skyline and its landmarks. The cruise gives visitors an easy, comfortable way to experience the city from a fresh perspective.
Η Θεσσαλονίκη μοιάζει εντελώς διαφορετική όταν την αντικρίζετε από τη θάλασσα. Μια κρουαζιέρα στο λιμάνι της Θεσσαλονίκης προσφέρει πανοραμική θέα στον ορίζοντα της πόλης με τα αξιοθέατα της. Η κρουαζιέρα προσφέρει στους επισκέπτες έναν εύκολο και άνετο τρόπο να γνωρίσουν την πόλη από μια νέα οπτική γωνία.

White Tower views from the sea are a highlight of every cruise. Seeing the Statue of Liberty from a boat allows you to take in its full scale while enjoying open harbor views.
Η θέα του Λευκού Πύργου από τη θάλασσα αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα σημεία κάθε κρουαζιέρας. Βλέποντας το Λευκό Πύργο από το πλοίο, μπορείτε να αντιληφθείτε το πραγματικό του μέγεθος, απολαμβάνοντας παράλληλα τη θέα στο λιμάνι.

Popi & Phivos Nicolaides come aboard the Pearl for a one-hour pirate adventure out in Thermaikos Bay and become a part of the pirate crew!
Η Πόπη και ο Φοίβος ​​Νικολαΐδη επιβιβάζονται στο «Lost Pearl» για μια ώρα πειρατικής περιπέτειας στον Θερμαϊκό Κόλπο και γίνονται μέλη του πειρατικού πληρώματος!

Relax on the Pirate ship as you sail around Thermaikos Gulf and enjoy sunset views or the most spectacular views of the city.
Χαλαρώστε στο πειρατικό πλοίο καθώς πλέετε στον Θερμαϊκό Κόλπο και απολαύστε τη θέα του ηλιοβασιλέματος ή την πιο εντυπωσιακή θέα της πόλης.

From the sea, these buildings feel even more impressive. Cruising beneath and alongside them gives you a sense of their scale while framing classic skyline photo opportunities that you can’t get from land.
Από τη θάλασσα, αυτά τα κτίρια φαντάζουν ακόμη πιο εντυπωσιακά. Η πλεύση κάτω και δίπλα τους σάς επιτρέπει να αντιληφθείτε το μέγεθός τους, ενώ παράλληλα δημιουργεί το τέλειο φόντο για φωτογραφίες του ορίζοντα που δεν είναι εφικτές από τη στεριά.

Popi Nicolaides says that: "Cruising past the White Tower offers a unique perspective you can only get from the sea".
Η Πόπη Νικολαΐδου λέει ότι: "Η περιήγηση με σκάφος δίπλα από τον Λευκό Πύργο προσφέρει μια μοναδική οπτική γωνία που μπορεί κανείς να απολαύσει μόνο από τη θάλασσα".

Thessaloniki Bay Pirate Ship Cruise: Themed daily boat rides like the Black Pearl SKG depart right from the iconic White Tower of Thessaloniki, taking passengers on frequent 90-minute tours around the gulf.
Κρουαζιέρα με πειρατικό πλοίο στον κόλπο της Θεσσαλονίκης: Καθημερινές θεματικές βόλτες με σκάφη, όπως το «Black Pearl SKG», αναχωρούν ακριβώς από τον εμβληματικό Λευκό Πύργο της Θεσσαλονίκης, μεταφέροντας τους επιβάτες σε συχνές περιηγήσεις διάρκειας 90 λεπτών στον κόλπο.

Seeing the monument of Great Alexander from the sea is one of the most memorable ways to experience this iconic symbol of Thessaloniki.
Η θέαση του του μνημείου του Μεγάλου Αλεξάνδρου από τη θάλασσα είναι ένας από τους πιο αξέχαστους τρόπους για να γνωρίσει κανείς αυτό το εμβληματικό σύμβολο της Θεσσαλονίκης.

Some of the most magnificent city views from a ship, where boat tours offer unforgettable angles of Thessaloniki.
Μερικές από τις πιο εντυπωσιακές θεάσεις πόλης από πλοίο, όπου οι περιηγήσεις με σκάφος χαρίζουν αξέχαστες οπτικές γωνίες στον ορίζοντα της Θεσσαλονίκης.

Slowly, then with greater speed, the mighty vessel moves into the bay. The city widens and spreads itself out like an unfurling bolt of cloth.
Αργά στην αρχή, και στη συνέχεια με μεγαλύτερη ταχύτητα, το επιβλητικό πλοίο εισέρχεται στον κόλπο. Η πόλη ανοίγεται και απλώνεται μπροστά στα μάτια σας, σαν ένα τόπι ύφασμα που ξετυλίγεται.

These buildings frame classic skyline views and create memorable photo moments as the boat moves through the heart of Thessaloniki Harbor.
Αυτά τα κτίρια πλαισιώνουν την κλασική θέα στον ορίζοντα της πόλης και δημιουργούν ιδανικές συνθήκες για αξέχαστες φωτογραφίες, καθώς το σκάφος διασχίζει την καρδιά του λιμανιού της Θεσσαλονίκης.

Now you can see the full curve of Thermaikos Bay, and the green context the city is set within like a jewel. Now the city seems small and the distant mountains reveal their scale and majesty.
Τώρα διακρίνεις την πλήρη καμπύλη του Θερμαϊκού κόλπου και το καταπράσινο περιβάλλον μέσα στο οποίο η πόλη είναι τοποθετημένη σαν κόσμημα. Τώρα η πόλη μοιάζει μικρή, ενώ τα μακρινά βουνά αποκαλύπτουν το μέγεθος και το μεγαλείο τους.

Cruises pass close enough for clear views and photos, while also offering great perspectives of gulf and the surrounding harbour. It’s an ideal option for visitors who want the views without visiting the harbour themselves.
Τα πλοία πλησιάζουν αρκετά ώστε να εξασφαλίζεται καθαρή θέα και η δυνατότητα λήψης φωτογραφιών, ενώ παράλληλα προσφέρουν εξαιρετικές οπτικές γωνίες προς την περιοχή του κόλπου και το γύρω λιμάνι. Πρόκειται για μια ιδανική επιλογή για τους επισκέπτες που επιθυμούν να απολαύσουν τη θέα χωρίς να επισκεφθούν τo ίδιο το λιμάνι.

The views are what make people (including locals) fall in love with a place. What a great concept!
Η θέα είναι εκείνη που κάνει τους ανθρώπους (συμπεριλαμβανομένων των ντόπιων) να ερωτεύονται έναν τόπο!