Friday, January 23, 2009

Pompeii, Italy

An incredible archaeological site

Roadartist
Writes from Athens
View her website: Roadartist

«The cloud was rising from a mountain-at such a distance we couldn't tell which, but afterwards learned that it was Vesuvius. I can best describe its shape by likening it to a pine tree. It raised into the sky on a very long "trunk" from which spread some "branches." I imagine it had been raised by a sudden blast, which then weakened, leaving the cloud unsupported so that its own weight caused it to spread sideways. Some of the cloud was white, in other parts there were dark patches of dirt and ash».

The above excerpts are from a letter written by Pliny the Younger, to the Roman historian Tactitus shortly after the 79 A.D to describe the destructive eruption of Vezuvius.


Built in the 6th century, the city of Pompeii was decisively influenced by the Greco-Roman civilization. Many wealthy Romans had built luxurious villas in the hills, and there were large areas of crops. In 62 AD, a devastating magnitude earthquake devastated the city, causing disasters in the region. It was a warning on what would follow.

One of nature’s most violent cataclysms was vividly described by Pliny the Younger, who survived the eruption of Vesuvius in A.D. 79. But untold numbers were buried in its volcanic debris, and a vibrant, cosmopolitan society vanished overnight.
After a few years, in August 79 AD, the Vesuvius (shown in the distant of the picture above) covered the rich and thriving Pompeii with hot lava and ashes which disappeared beneath the ashes the city from the face of the earth.
The excavations have revealed details of city life that existed. Ancient buildings and columns (which, unlike the ancient Greek, as illustrated in the picture was made of brick rather than marble ..)... ancient temples, the Forum, theaters, Nero gate, the urban system, shops, the water supply system, bathrooms and many other were covered by ashes and were preserved...

The size of the stone streets of Pompeii was not random... It was accurate to allow coaches to pass by... These dimensions were used when the first car wheels were designed...

It is shocking to see victims of Vesuvius were immortalized when their decomposed bodies left cavities in the hardened ash. The cavities were filled with plaster to recreate victims much as they looked at the time of their death. The corpse of a pregnant woman, was found in this position, trying to protect her child...

As you walk among the remains of the ancient city, facing all those things which were saved from the lava and ash of the volcano, the feeling is incredible! Especially seeing the bodies of people, feeling their anxiety to escape, then, you realize our weakness before the forces of nature.

Πομπηία, Ιταλία
Ένας απίστευτος αρχαιολογικός χώρος
Η Roadartist
Γράφει από την Αθήνα
Δείτε την ιστοσελίδα της: Roadartist
«Ένα μαύρο σύννεφο ξεχύθηκε με ένα ξέσπασμα πύρινου ελικοειδούς ατμού που άνοιγε κάθε λίγο και λιγάκι για να αποκαλύψει τεράστιες φανταστικές φλόγες που έμοιαζαν με λάμψεις αστραπόβροντων, αλλά πολύ μεγαλύτερες...Αμέσως μετά το σύννεφο... άρχισε να κατεβαίνει στη γη και να καλύπτει τη θάλασσα...»

Αυτό το σύντομο κείμενο σε μια από τις επιστολές του Πλίνιου του Νεότερου προς τον Τάκιτο περιέγραφε την καταστρεπτική έκρηξη του Βεζούβιου.

Χτισμένη τον 6ο αιώνα, η πόλη της Πομπηίας είχε επηρεαστεί καθοριστικά απ' τον ελληνορωμαϊκό πολιτισμό. Αρκετοί ευκατάστατοι Ρωμαίοι είχαν χτίσει πολυτελείς επαύλεις στους λόφους της, ενώ υπήρχαν μεγάλες εκτάσεις καλλιεργειών.

Το 62 μ.Χ. ένας σεισμός ερήμωσε την Καμπανία προκαλώντας καταστροφές στην περιοχή. Ήταν μια προειδοποίηση για το τι επρόκειτο να συμβεί.
Έπειτα από λίγα χρόνια, τον Αύγουστο του 79 μ.Χ., ο Βεζούβιος (φαίνεται στο βάθος της παραπάνω φωτογραφίας) σκεπάζει την ακμαία και πλούσια Πομπηία με καυτή λάβα και οι στάχτες του την εξαφανίζουν από το πρόσωπο της γης.

Οι ανασκαφές έφεραν στο φως χιλιάδες λεπτομέρειες από τη ζωή της πόλης. Διασώθηκαν αρχαία κτίρια και κίονες (οι οποίοι, σε αντίθεση με τους αρχαίους ελληνικούς, όπως φαίνεται καθαρά και στην εικόνα, ήταν κατασκευασμένοι από τούβλα και όχι από μάρμαρο..)...αρχαίοι ναοί, το Φόρουμ, θέατρα, πύλη του Νέρωνα, το Ιπποδάμεια πολεοδομικό σύστημα, καταστήματα, το σύστημα ύδρευσης, τα λουτρά...

Οι διαστάσεις αυτών των λίθων στα δρομάκια της Πομπηίας δεν ήταν τυχαίες. Ήταν ακριβείς καθώς ανάμεσα τους περνούσαν οι άμαξες.. Μάλιστα αυτές οι διαστάσεις χρησιμοποιήθηκαν όταν σχεδιάστηκαν οι πρώτοι τροχοί των αυτοκινήτων...
Το σύνολο των τοιχογραφιών και των έργων τέχνης της Πομπηίας αποτελεί σπουδαία καλλιτεχνική κληρονομιά, καθώς μάς φέρνει σε επαφή με την τέχνη και την τεχνική της.

Περισσότερο συνταρακτικές όμως είναι οι φιγούρες των ανθρώπων, όπως έχουνε διασωθεί, των οποίων το νήμα της ζωής κόπηκε τόσο απότομα. Ανέμελοι άνθρωποι καθώς έτρωγαν, των οποίων τα κύπελλα και τα πιάτα βρέθηκαν παρατημένα, πτώματα παιδιών που ο θάνατος τα βρήκε ενώ έπαιζαν... Το πτώμα μιας εγκύου, εικάζεται πως βρέθηκε σε αυτή τη στάση καθώς προσπαθούσε να προστατεύσει το παιδί της...

Τα συναισθήματα που σου προκαλούνται καθώς περπατάς ανάμεσα στα απομεινάρια της αρχαίας πόλης, αντικρίζοντας όλα εκείνα που διασώθηκαν από τη λάβα και τη στάχτη του ηφαίστειου, είναι πραγματικά απερίγραπτα! Ειδικά βλέποντας τα σώματα των ανθρώπων, νιώθοντας την αγωνία τους να ξεφύγουν, αντιλαμβάνεσαι την αδυναμία της ύπαρξης απέναντι στις δυνάμεις της φύσης.


Pompeii, Italy

16 comments:

Roadartist said...

Φοίβο ένα μεγάλο ευχαριστώ για το χρόνο που διέθεσες στην δημιουργία αυτής της ανάρτησης..
Ελπίζω να αρέσει στους αναγνώστες του blog σου..
Την ανέδειξες πολύ όμορφα!! ;)
Σε ευχαριστώ!!

Phivos Nicolaides said...

Roadartist. Χαίρομαι Μαίρη που σου άρεσε η όλη παρουσίαση. Την ανέδειξα όμορφα χάρις στο παχύ στρώμα 'στάχτης' που είχες βάλει εσύ στη δική σου ανάρτηση με την ωραία περιγραφή που έκανες!

Debbie said...

This is a place that I have personally visited. And I can say that it was an incredible experience to see this. I can't imagine what it must have been like to feel so helpless. We certainly don't have control over all things.

JamanFou said...

Η roadartist τη στάχτη κι ο phivos τη φωτιά... μπουρλότο θα βάλετε στο blog! :))

PUSANG-gala said...

U have only read this in book before--now I am reading 1st hand experience from somebody---really chills me to the bones every time I imagine what happened during the explosion and the horror that followed....

Phivos Nicolaides said...

Debbie. This is a place that I have visited 3 times already (one was logn time ago as a university student) and I always want to revisit. Last time I was there was in Septemeber and soon you will see some new pictures in this blog!! Thank you Debbie!

Phivos Nicolaides said...

JamanFou. Με τη δική σου καυτή λάβα Ιωάννα μου θα το... ανεβάσουμε ψηλά!!! Είσαι τρομερή!

Phivos Nicolaides said...

PUSANG-gala. Don't imagine. Try to visit and see by yourself what life looks like 2000 years ago! New experiences and photos on this city follows soon!

Mediterranean kiwi said...

this is definitely a place i will visit as soon as i can

Phivos Nicolaides said...

Mediterranean kiwi. Wish Maria not to take long your decision to visit this unique place!

the donG said...

i like archeological sites and old structures. this place seem to have kept some of the best items.

Phivos Nicolaides said...

The Dong. We all should be interested in archelogical sites, especially like this one!

BeTina said...

Excellent photos!
thanks for sharing these images of a beautiful and magical place.

Saludos!! y Buena semana ;-)

Phivos Nicolaides said...

Betina. Hola! Thank you so much my dear friend. Saludos!

magiceye said...

thank you so much for the lovely tour of pompeii!

Phivos Nicolaides said...

Magiceye. We thank you too dear friend!