Thursday, April 30, 2009

Peloponnese, Greece

Peloponnese a taste of history and beauty

Anastasia Kayiafa
Writes from Kyparyssia, Peloponnisos, Greece
View her websites: Cook the book
Greece in pictures

Peloponnese is connected to the rest of the Greek mainland by the Corinth isthmus bridge and the new Rio-Antirio bridge (one of the longest cable bridges in the world, debuted in 2005).

The Peloponnese has a huge variety of styles of ancient architecture, buildings and landscapes.The name Peloponnese comes from the mythological hero Pelops and word «nisos» (island in Greek)... so it was named «the island of Pelops».

The stunning bridge of Rio-Antirio in Peloponnese, Greece -longest cable stayed bridge in the world- has been labelled as best of what’s new in 2004 in the engineering category by Popular Science Magazine.

Karytaina town is surrounded by mountains and located in the western part of the prefecture of Arcadia in the central Peloponesse.

Stemnitsa is one of the most beautiful villages of the mountain area of Arcadia, in the centre of Peloponissos.
Η επιβλητική Στεμνίτσα με τα πανέμορφα πετρόκτιστα αρχοντικά της, ζεστή και φιλόξενη αποτελεί το καλύτερο παράδειγμα παραδοσιακού Αρκαδικού οικισμού.

Η γραφική Ανδρίτσαινα, δυτικά της Καρύταινας, πνιγμένη σε καταπράσινο και μαγευτικό ορεινό τοπίο, εντυπωσιάζει με τα μεγαλόπρεπα αρχοντικά της και τα πλακόστρωτα δρομάκια της.

Στην Ανδρίτσαινα, βρέθηκα σε δικά μου αγαπημένα μέρη. Στάθηκα κάτω από τον πλάτανο, αγκαλιά με τις σχολικές αναμνήσεις, τα πρώτα μου χρόνια σε τάξη.

Κι απέναντι το μικρο καφενείο, όπου πολύ πρωί, κάθε μέρα, μέσα σε ομιχλη και κρύο, έπινα τον πρώτο μου καφέ, μόνη εγώ ανάμεσα σε παππούδες με ρακόμελα, να περιμένω την ώρα για το σχολείο...

Η τελευταία βόλτα, βροχερή και μελαγχολική, στην Πύλο....

Ξακουστή για την ιστορία της και λατρεμένη για τα κάλλη της, η Καρύταινα είναι ένα από τα πιο γραφικά και ιστορικά χωριά της Αρκαδίας.

...στο μονοπάτι των Ηρώων ανηφορίσαμε,

για να βρούμε το ένδοξο παρελθόν, χαραγμένο στην πλάκα...

Το κάστρο της Καρύταινας, είναι ένα μεσαιωνικό φράγκικο κάστρο με σημαντική ιστορία. Υπήρξε ένα από τα πιο αξιόλογα φρούρια της Πελοποννήσου, τόσο κατά την περίοδο της Φραγκοκρατίας, όσο και κατά την Τουρκοκρατία και την Επανάσταση του 1821. Κατά την περίοδο της Τουρκοκρατίας, αποτελούσε ένα από τα σημαντικότερα οχυρά και ορμητήρια των Τούρκων στην Πελοπόννησο. Μετά την κατάληψή του από τους Έλληνες επαναστάτες, στο κάστρο εγκαταστάθηκε ο Θεόδωρος Κολοκοτρώνης, ο οποίος το οχύρωσε και το χρησιμοποίησε ως ορμητήριό του.

Αναστασία Καγιάφα
Δείτε τις ιστοσελίδες της : Cook the book Greece in pictures

Wednesday, April 29, 2009

Montreuil-sur-Mer, France

Glimpses of history at Montreuil-sur-Mer

Snapshots by
Tara Bradford
Writes from the City of Lght
Wiew her websitd: Paris Parfait

How green is the valley

The lush green valley spreads beyond the medieval walled city of Montreuil-sur-Mer in Northern France. The cobbled-street city was the setting for much of Victor Hugo's Les Misérables.

Ancient ramparts surround much of the city, once a thriving river port. Because of the River Canche's silt build-up, Montreuil-sur-Mer is now about 13 miles from the sea.

Signpost near the stone walls and bataillements of the ancient city of Montreuil-sur-Mer, France.

Openings to view activities in the valley beyond the walled city.

Grass now covers a former moat surrounding the citadel.

More of the moat, beneath the fortress on a hill.

More stone walls and the moat.

Path leading to the citadel.

The citadel's main entrance.

An historic thatched-roof building just outside the city's walls.

Ματιές στην ιστορία της Montreuil-sur-Mer στη Γαλλία
Tara Bradford
Γράφει από το Παρίσι, την πόλη του φωτός
Δείτε την ιστοσελίδα της: Paris Parfait
Το πλούσιο πράσινο της κοιλάδας απλώνεται πέρα από τη μεσαιωνική πόλη της Montreuil-sur-Mer στη Βόρεια Γαλλία.

Ο λιθόστρωτος δρόμος της πόλης ήταν το σκηνικό για πολλές εικόνες από τους Άθλιους του Βίκτωρ Ουγκό.

Τα παλιά τείχη περιβάλλουν ένα μεγάλο μέρος της πόλης, που κάποτε ήταν ένα ακμάζων παραποτάμιο λιμάνι.

Λόγω του ποταμού Canche και της λάσπης που συσσωρεύτηκε με τα χρόνια, το Montreuil-sur-Mer απέχει τώρα 13 περίπου μίλια από τη θάλασσα.

Sunday, April 26, 2009

Ayia Napa & Protaras, Cyprus

Cyprus's popular beach resorts
Yvoni & Elena

From Komotini, Greece

The beaches around Ayia Napa and Protaras are famous for the beautiful blue of their water.

Protaras is the tourist resort of Paralimni, in the South East of Cyprus within the Famagusta area.

Protaras with wonderful beaches of fine sand and beautiful turquoise water.

There is a selection of idyllic powder white sand beaches. The waters are superior in colour, which is that lovely turquoise blue and the sand beach is golden and clean.

Elena in Fig Tree Bay one of the most popular beaches in Protaras, having good facilities and providing a wide range of water sports.

The water is crystal clear with a lovely blue-green colour. The water tends to be quite shallow. A real hot spot even in April!

Spectacular scenery of Konnos incredible beache from above.

Yvoni looking happily the marvelous coast, Konnos beach one of the most popular sandy beaches of Protaras.
Konnos beach behind Elena. Protaras is also referred to as “the land of windmills”.

Yvoni and Elena in Protaras, the tourist resort of Paralimni, enjoying the splendid scenery of the coast and the surrounding landscape.
Cape Greco is very close to the centre of Protaras, and is considered one of the most beautiful places on the island.

Ayia Napa is a very popular summer holiday destination and attracts tourists world-wide (mainly from Europe), on account of its fun-loving outlook by night and its sandy Mediterranean beaches by day.
Ayia Napa, one of Cyprus's most popular beach resorts, well know all over Europe is located southeast of the islands coast.
Ayia Napa has become synonymous with clubbing on the island.
Agia Napa attracts a large number of tourists and features a number of sandy beaches, on which water sports are popular.
Harbour Beach (also known as Limanaki, is one of the longest beaches of Cyprus, and the longest beach in Ayia Napa.
Elena, Popi and Yvoni in Limanaki, Ayia Napa, the old fishing port, now an internatioanal summer spot.
Ayia Napa has changed its image somewhat over the years, from a fishing village to a clubbers' paradise and now has found its place as a multi - cultural town.
The central to the town, is filled with restaurants, tavernas, pups, night clubs and shops.
Ayia Napa, (“Saint Napa”, in Greek) is the patron saint of the town, whose Venetian-era monastery is located in the centre of the town.

Just in the centre of Ayia Napa there is a spectacular monastery at the entrance of an old fig tree.

The monastery, built in 1500, around the cave, in honour of the Virgin Mary of Ayia Napa.

Agia Napa Monastery is the best known landmark of the Agia Napa area. It has a charm that represents a time when Ayia Napa was just a sleepy fishing village.

Beautiful nature is one of the biggest assets of Ayia Napa.

Sophia, Elena, Yvoni and Popi enjoying mild sunny day of April in Ayia Napa.

Sophia, Nicos, Popi, Elena and Yvoni enjoying the spectacular schenery of the Ayia Napa coast.

Elena in a small church in Ayia Napa.

Στις Μαγευτικές παραλίες του Πρωταρά και της Αγίας Νάπας στην Κύπρο
Υβόνη και Έλενα, από την Κομοτηνή

Αξέχαστες, όμορφες στιγμές στην θαλασσοφίλητη Κύπρο.
Οι παραλίες του Πρωταρά και της Αγίας Νάπας στην επαρχία της ελεύθερης Αμμοχώστου είναι τρομερές με λεπτή χρυσή άμμο και καταγάλανα, πεντακάθαρα νερά.
Η Υβόνη, στη χρυσή αμμουδιά του Φικ Τρι (fig tree) μια από τις πιο δημοφιλείς παραλίες του Πρωταρά.
Η Έλενα στην παραλία του Φικ Τρι στον Πρωταρά με τα κρυστάλλινα, πολύχρωμα νερά.
Οι παραλίες του Πρωταρά ελκύουν παραθεριστές απ' όλο τον κόσμο.
Οι μαγευτικές παραλίες του Πρωταρά ακόμη και τον Απρίλη δέχονται επισκέπτες.
Η Υβόνη ατενίζοντας το πανέμορφο πραγματικά τοπίο της παραλίας του Κόννου.
Τα γαλάζια, πεντακάθαρα νερά της παραλίας του Κόννου στον Πρωταρά.
Υβόνη, Έλενα και Πόπη με φόντο το εξαιρετικό τοπίο του Κόννου.
Η παραλία του Κόννου είναι μια από τις πιο δημοφιλείς παραλίες του Πρωταρά.
Άποψη της Αγίας Νάπας. Το όνομα Αγία Νάπα προέρχεται από ομώνυμο μοναστήρι που κατά την Ενετική κατοχή βρισκόταν στο κέντρο της πόλης
Η Έλενα αγναντεύοντας το μαγευτικό τοπίο της Αγίας Νάπας.
Οι παραλίες της Αγίας Νάπας με τη χρυσή άμμο και τα κρυστάλλινα νερά, αποτελούν πόλο έλξης παραθεριστών απ' όλο τον κόσμο.
Δεν είναι τυχαί που αποτελεί δημοφιλή, διεθνή τουριστικό προορισμό η Αγία Νάπα.

Το παλιό μικρό ψαρολίμανο, όπως είναι σήμερα στην Αγία Νάπα.
Το Λιμανάκι της Αγία Νάπας. Από εδώ ξεκινούν σύντομες κρουαζιέρες στην περιοχή.

Το Λιμανάκι της Αγίας Νάπας με φόντο τα πολυτελή ξενοδοχεία της Αγίας Νάπας.

Στο κέντρο της πόλης βρίσκεται το ιστορικό μοναστήρι της Αγίας Νάπας, που χρονολογείται από τον 14ο αιώνα.

Η είσοδος του εντυπωσιακού μοναστηριού, ακριβώς στο κέντρο της Αγίας Νάπας.

Ο ναός στο εσωτερικό του μοναστηριού είναι, χαρακτηριστικά μια σπηλιά και αξίζει μια επίσκεψη.

Οι Νίκος, Έλενα, Υβόνη, Σοφία και Πόπη, απολαμβάνουν την πανοραμική θέα της Αγίας Νάπας.

Απρίλης στην Αγία Νάπα και ο ήλιος λαμπιρίζει...

Προσκύνημα στο μικρό εκκλησάκι.

Υβόνη, Σοφία και Έλενα ευχαριστημένες από τις εμπειρίες τους στο νησί.
Το παλιό αλακάτι.

Με τέτοιο όμορφο καιρό, τις μυρωδιές του Απρίλη, πώς να μην κοιμηθεί η γοητευτική ξανθούλα...