Wednesday, May 27, 2009

Piestany, Slovakia

A charming spa resort in a picturesque town
By Phivos Nicolaides

The famous Slovak town of Piestany is located in the western part of Slovakia, in the heart of Europe, on the foothills of the Povazsky Inovec mountains. It is situated in the picturesque valley of the Vah river, the longest one in the country. Piestany is the biggest and best known spa town in Slovakia and has around 30,000 inhabitants.

A popular belief of the origins of the word ‘spa’ dates back to the Roman era, when soldiers would take relaxation and treatment of sore wounds through water. Hot natural spring water at that time was considered to be the best cure for wounds and tired muscles. Thus the term «SPA» originates form the Latin «Salus Per Aqua» which means «health through water».

Social bathing was religiously adhered to as a culture in the ancient Mesopotamian, Egyptian, Minoan, Greek, and Roman civilizations. Among the first to use a variety of baths, the Greeks pioneered the concept of laconica (hot water tubs and hot air baths). The Romans adopted and modified it progressively into balneum and then thermae (Greek for heat).

A spa, as known to us today, is a centre for treatments through various alternate medications, and has grown to include relaxation, unwinding and getting pampered. The worldwide name Spa derives from the Belgian town «Spa», where a natural hot spring was open to the public.

This amazing resort area (a small island) was founded in 1889. Through the years, its mineral springs of thermal water (reaching 69 ° C), acquired widespread international prestige as a paradise for body and soul. The unique and popular Piestany Spa provides not only therapeutic baths but also many other special treatments designed for relaxation and unwind to relieve everyday stress.

The charming receptionist talking on the phone in the lobby desk was very good, polite and professional.
The Thermia Palace’s richly decorated interior and professional personnel create the perfect atmosphere.
Fashionable hotels on the Spa island provide comfort and a friendly atmosphere in a world of calm away from the stresses of work and life.

Definitely you never get bored during your stay in Piestany. Various sport activities like tennis, golf, horse riding, baking apart of sauna and water world as well are offered in the Spa island.

Biking is a way of life for both local residents and guests through the amazing bike trails. Along the Vah’s arterial road is ideal for biking as well as hiking and walking.

The charming spa resort town of Piestany offers beautiful parks, summer music festival, year-round live entertainment, casino and shopping.

A welcoming address by the Manager of the resort and the Public Relations officer.

In addition to the other creation activities, the small zoo of the resort is another spot of relax.

Magnificent scenery and wildlife in the well protected parks of the resort.

Napoleon Spa, a beautiful complex of spa buildings at the Spa Island was built in 1822-1826.

Apart from the water lilies also the marvelous and glorious victories of the kings, mysterious water rose.

Thermia Palace, a superior first class hotel built in the Art Nouveau style in 1912.

In such a pretty garden with beautiful and wonderful flowers, no wonder why many newly married couples choose the place for photographing.

Elegant statues offer beautiful ways to enhance.

The ambassador of Slovakia to Cyprus her Excellency, Anna Turenicova in the middle, with Katie Clerides and Kypros Chrysostomides.

Thanks to the ambassador of Slovakia to Cyprus her Excellency Anna Turenicova, everything was well organized. The whole trip was a great success and an unforgettable experience to all of us.

Last year 425 individuals from Cyprus have stayed in Spa Piestany. Piestany is visited each year by guests from all over the world. Many of them return back knowing the secrets of waters, a magical elixir for the body and mind...
Thermae Piestany News
Ing. Jana Beneckova
PR Manager
Thermae Piestany

Our tour guide Ms. Jana Bebeckova was experienced, highly informative and very helful, making our visit joyful and successful. Thank you Jana.
Phivos Nicolaides, May 2009


Το Πιεστάνι είναι μια πολύ γνωστή Ευρωπαϊκή λουτρόπολη, στην Σλοβακία. Ο φυσικός πλούτος της περιοχής δεν θα μπορούσε να μείνει αναξιοποίητος. Τοποθετημένη σ’ ένα καταπράσινο περιβάλλον στις παρυφές του βουνού, δίπλα από τον ποταμό Βαχ, μέσα σ’ ένα ειδυλλιακό φυσικό περιβάλλον γεμάτο από τη μαγεία του πράσινου με καθαρό αέρα.

Η διάσημη πόλη Piestany της Σλοβακίας, στην καρδιά της Ευρώπης, βρίσκεται στους πρόποδες των βουνών Povazsky Inovec, απλώνεται μέσα στη γραφική κοιλάδα του ποταμού Vah, του μεγαλύτερου στη χώρα. Είναι η μεγαλύτερη και πιο γνωστή λουτρόπολης στη Σλοβακία με 30.000 περίπου κατοίκους.

Το καταπληκτικό αυτό θέρετρο που δημιουργήθηκε πάνω σ’ ένα νησάκι, του ποταμού, ιδρύθηκε το 1889. Με τα χρόνια, η λουτρόπολη με τις ορυκτές θερμικές πηγές του νερού (που φθάνουν τους 69 βαθμούς Κελσίου, έγινε γνωστή διεθνώς ως ένας παράδεισος για το σώμα και την ψυχή.

Στην Αρχαία Ελλάδα γνώριζαν για τις θαυματουργές θεραπευτικές ιδιότητες πολλών πηγών. Τον 5ο π.χ. αιώνα ιδρύονται τα Ασκληπιεία που κτίζονται κοντά σε ιαματικές πηγές. Από τους πρώτους που παρατήρησαν τις θεραπευτικές ιδιότητες των πηγών αυτών ήταν ο ιστορικός Ηρόδοτος (484-410π.Χ.). Ο Ιπποκράτης πατέρας της ιατρικής επιστήμης από την Κω (460-375π.Χ.) αναφέρεται στη χρήση των ιαματικών νερών.

Τα δημόσια λουτρά ως μέρος της θρησκευτικής δραστηριότητας είναι γνωστά στους αρχαίους πολιτισμούς στη Μεσοποταμία, Αίγυπτο, Κρήτη, Ελλάδα και Ιταλία. Πρωτοπόροι οι Αρχαίοι Έλληνες αξιοποίησαν τα ευεργετήματα των θερμών φυσικών πηγών, τις θέρμες. Οι Ρωμαίοι βελτίωσαν και ανάπτυξαν την τεχνική των θερμών λουτρών. Τα αρχαία ρωμαϊκά λουτρά είναι πολύ γνωστά και παραμένουν σαν ιστορικά μνημεία, αρχιτεκτονικής σε όλη την Ευρώπη αλλά και στην Ελλάδα.

Η ονομασία Spa προέρχεται από το όνομα της Βελγικής πόλης «Spa», όπου λειτούργησε με επιτυχία το πρώτο οργανωμένο κέντρο με φυσικές ιαματικές πηγές. Ο όρος προέρχεται από τη ρωμαϊκή εποχή και το λατινικό «Salus Per Aqua» που σημαίνει «υγεία μέσω του νερού». Λέγεται ότι, όταν οι Ρωμαίοι στρατιώτες στις λεγεώνες καταπονημένοι από πολέμους, για χαλάρωση και θεραπεία των πληγών, έκαναν μπάνια με φυσικό ζεστό νερό πηγής. Θεωρήθηκε τότε, ότι ήταν η καλύτερη θεραπεία για τις πληγές και την κούραση των μυών.

Όπως είναι γνωστό σε μας σήμερα, το SPA είναι ένα κέντρο για θεραπείες με διάφορα φάρμακα και έχει επεκταθεί για να περιλαμβάνει ξεκούραση και χαλάρωση.

Στους κήπους του υπέροχου αυτού τόπου υπάρχει μικρός ζωολογικός κήπος με σπάνια πουλιά και ζώα.

Τα ζώα προκαλούν το ενδιαφέρον, μικρών και μεγάλων και παίρνουν έτσι, μέρος στο παιγνίδι της χαλάρωσης του νου και του σώματος.

Το μοναδικό αυτό θεραπευτικό κέντρο υγεία με τα δημοφιλή ιαματικά νερά του, οργανώθηκε τόσο καλά, ώστε σήμερα να παρέχει όχι μόνο θεραπευτικά λουτρά αλλά και πολλές άλλες ειδικές υπηρεσίες για χαλάρωση και ξεκούραση.

Τα μοντέρνα ξενοδοχεία στο νησί Spa που ανταποκρίνονται σε όλα τα βαλάντια αναλόγως, δημιουργούν άνετη και φιλική ατμόσφαιρα και συμπληρώνουν αρμονικά την ειδυλλιακή εικόνα, σ’ ένα κόσμο ηρεμίας μακριά από τις καταπονήσεις της εργασίας και ζωής.

Σίγουρα δεν υπάρχει περίπτωση να βαρεθείτε κατά τη διάρκεια της διαμονής σας στη Piestany. Υπάρχουν τόσα και τόσα πράγματα να κάνετε όπως και αθλητικές δραστηριότητες από τένις, γκολφ, ιππασία, μέχρι ποδηλασία και ατέλειωτους περιπάτους κατά μήκος του ποταμού και του μαγευτικού τοπίου.

Μέσα από τα καταπληκτικά μονοπάτια, κατά μήκος της οδικής αρτηρίας του ποταμού Βαχ, μπορεί να γίνει ιδανική ποδηλασία, καθώς πεζοπορία και περπάτημα.

Οι πολυτελείς και καλαίσθητες αίθουσες των ξενοδοχείων διευκολύνουν στην άνετη και ευχάριστη διαμονή. Ο κύριος Σπύρος Χατζηγεωργίου δηλώνει ενθουσιασμένος ε την ιδέα της παραμονής για λίγες έστω μέρες εδώ.

Το γοητευτικό θέρετρο spa πόλη Piestany Piestany προσφέρει όμορφα πάρκα, αθλητικές εγκαταστάσεις, μουσικό φεστιβάλ του καλοκαιριού, όλο το χρόνο ζουν διασκέδασης, καζίνο, και για ψώνια.

Οι πανέμορφοι κήποι γεμάτοι μυρωδάτα και πολύχρωμα λουλούδια στολίζονται και με ωραία αγάλματα, όπως αυτό της θεάς Αθηνάς. Είναι να μην το χαρείς;

Το ειδυλλιακό τοπίο, η ηρεμία που υπάρχει και η πλούσια φυσική ομορφιά μαγνητίζουν τα νεόνυμφα ζευγάρια για αναμνηστικές φωτογραφίες στους πλούσιους και φροντισμένους κήπους. Στη φωτογραφία η γλυκειά, ντροπαλή παρανυμφούλα Μίρκα.

Περπατώντας ανάμεσα στους χώρους με τα καταπράσινα πάρκα και τους φροντισμένους κήπους με τα αγάλματα θαυμάζουμε αρχιτεκτονικούς θησαυρούς, όπως το Παλάτι Θέρμια ή το Irma Health Spa η οποία για σχεδόν εκατό χρόνια έχουν προσελκύσει επισκέπτες από όλο τον κόσμο. Τα στατιστικά στοιχεί που υπάρχουν, δείχνουν ότι μόνο πέρσι, 425 από την Κύπρο, έκαναν διακοπές στα Spa Piestany. Από την Ελλάδα πολύ λιγότεροι.
Αρχιτεκτονική ομορφιά και μοναδική ατμόσφαιρα. Το ξενοδοχείο κτίστηκε στο στυλ Art Nouveau το 1912 και είναι άμεσα συνδεδεμένο με Spa Ιρμα.

Με την Αυτού Εξοχότητα Πρέσβειρα της Σλοβακίας στην Κύπρο κυρία Anna Turenicova, η οποία οργάνωσε τέλεια το ταξίδι αυτό. Thermae Piestany News

Η Διευθύντρια Δημοσίων Σχέσεων
Jana Beneckova
του Thermae Piestany
http://www.spapiestany.sk/
Φοίβος Νικολαΐδης


17 comments:

the donG said...

the place looks so friendly to tourist. with structures perfect for photo shots!

JamanFou said...

SPA λοιπόν... Γι αυτό φαίνεστε όλοι αναζωογονημένοι. Ελπίζω να μην καψαλιστήκατε στους 69 βαθμούς κελσίου...

Phivos Nicolaides said...

@ The donG. The place is jast amazing!

@ JamanFou. SPAνέμορφα!! Στη σάουνα η θερμοκρασία είναι πιο ψηλή. Γι΄αυτό μην φοβάσαι Ιωάννα.

A World in a PAN said...

Oh, that SPA, wish I could be there!

Cheryl said...

The gardens are extremely beautiful and green. It looks a lot like home to me. I think that I'm due for time away at a spa, thanks for reminding me!

Joops said...

I agree with Dong, the outside appearance of this Spa treatment is so inviting and relaxing...

ryliej said...

The peacock is the winner!

chubskulit said...

Lovely, would love to have a special treatment in there hehehe..

misty said...

Lovely place!

Phivos Nicolaides said...

@ A World in a PAN. We can change Laura the "World in a PAN" into : "The world in a SPA"!!

@ Cheryl. Yes, you have to spend some time in a SPA for relaxation from the daily routine!

@ Joops. Although I agree with you and Dong, the inside Spa treatment is more inviting and relaxing...

@ ryliej. The peacock is part of the game!!

@ chubskulit. No doubt you'll love it!

@ misty. A unique and gifted place by mother nature .

the donG said...

i wonder if you already featured slovenia. when we were in sagada, the place that im featuring right now, we met some tourists from slovenia but i havent seen much of that country yet. you might want to feature it.

Phivos Nicolaides said...

The donG. I haven't been yet to Slovenia (another beautiful part of Europe). Hope to visit it soon!

jasperjugan said...

nice! spa town. you said this is on an island right? a perfect resort island, very relaxing and accomodating!

T and S said...

Beautiful place and your images show it beautifully. It a coincidence that my latest post is about peacock courtship dance and I like your peacock images too.

Phivos Nicolaides said...

T and S. Thank you for your comment. I have seen your blog and the pictures displayed are amazing!

Σήσση... το καλητεχνικό μου said...

Τα αγαπημένα μου τραγούδια... που τα ξετρύπωσες;

Phivos Nicolaides said...

Σήσση... το καλητεχνικό. Έγινα και δικά μου αγαπημένα τώρα!