Friday, January 1, 2010

Happy New Year from Argentina!

Un año que se va, otro comenzará.
Época de balance, de proyectos...
Qué hemos hecho? ¿qué queremos lograr? lo bueno es que tenemos la oportunidad de recomenzar, de renacer.
Son el mensaje que año tras año nos traen estas fiestas: "Navidad", "Año Nuevo".
Como regalo para estos días le dejo este bello film,
que a través de esta historia de ficción (??), nos muestra como veríamos a nuestra civilización si,
de repente, aterrizáramos hoy en la Tierra.
Feliz 2010!!

The old year is gone, a new begins.It’s time for balancing and works....What have we have done? What we want to achieve? What is good is that we have the opportunity to make a new beginning again, to reborn. It is the message that each year brings us this season: «Christmas» and «New Year».
Happy 2010!!

Πάει ο παλιός ο χρόνος, ένας καινούριος γεννιέται.
Ώρα για απολογισμό και έργα…
Τι έχουμε κάνει μέχρι σήμερα; Τι θέλουμε να επιτύχουμε; Το τι είναι καλό, είναι η ευκαιρία που μας δίδεται να κάνομε μια νέα αρχή και να ξαναγεννηθούμε.
Είναι το μήνυμα που κάθε χρόνο μας φέρνουν αυτή την εποχή τα «Χριστούγεννα» και το «Νέο Έτος»
Χαρούμενο το 2010!
BeTina
Valeria del Mar, Argentina

Instantes Eternos

10 comments:

nuheila said...

Happy new year 2010 to you and your family!

Nuheila

Cheryl said...

Beautiful New Year's message...
Happy New Year!!

DUTA said...

Happy indeed. May the 2010 year bring us the Best of everything in Life.

Σταλαγματιά said...

Καλή χρονιά με υγεία αγάπη και 2010 ευχές!!

Yaelian said...

Beautiful message! May the year 2010 be a good and peaceful year!

Phivos Nicolaides said...

@ Nuheila. Happy, posperous and peacefu New Year dear friend Nuheila!

Cheryl said...
Beautiful New Year's message...
Happy New Year!!

Cheryl. We heal our minds whenever we let bad memories go; We heal our hearts whenever we forgive.
Let’s be more loving this coming New Year!

@ DUTA. The very best to all for 2010!

@ Σταλαγματιά. Προπάντων υγεία και σταλαγματιές αγάπης που είναι απαραίτητα για ένα καλό χρόνο!

@ Yaelian. Peaceful year in the world and in our mind ans soul!

Turquoise Diaries said...

Wish you and your family a wonderful year with lots of travelling. It was so nice to find you and your blog in 2009

The Things We Carried said...

Happy New Year to Argentina! Happy New Year to the author of this travel blog, Philip, and all your family!

BeTina said...

Thanks Phivos!! s very honored to find my greetings to your site.
Feliz 2010!!

Phivos Nicolaides said...

@ Turquoise Diaries. It was so nice indeed to cross our blogging paths and meet you. I will keep in touch, reading and enjoying your blog in the new year 2010! Kind regards.

@ The Things We Carried. I always enjoy your post and I appreciate a lot your kind comments.

@ BeTina. Amiga Bet hola! My pleasure and honour is all mine m dear friend. Thank you! Feliz 2010!