Wednesday, November 14, 2012

Arsos village - Cyprus

One of the biggest wine producing villages in Cyprus
Το χωριό Άρσος είναι ένα από τα μεγαλύτερα χωριά παραγωγής κρασιού στην Κύπρο

Excursion for the members of ENORASIS club to Arsos village in Limassol.
Εκδρομή των μελών του κοινωνικό-πολιτιστικού Ομίλου ΕΝΟΡΑΣΗ στο χωριό Άρσος, της Λεμεσού.

Arsos is a village in the Limassol district with particularly charming architecture, preserving to a large extent its traditional character whose main element is the magnificently carved limestone.
Το Άρσος είναι ένα χωριό στην επαρχία Λεμεσού, με ιδιαίτερα γοητευτική αρχιτεκτονική, διατηρώντας σε μεγάλο βαθμό τον παραδοσιακό του χαρακτήρα, με κύριο στοιχείο το θαυμάσια σκαλισμένο ασβεστόλιθο.

Arsos wine, famous since antiquity, was considered one of the best produced on the island, a reputation continuing to this day.
Το κρασί από το Άρσος, γνωστό από την αρχαιότητα, θεωρείτο ως ένα από τα καλύτερα που παράγονται στο νησί, συνεχίζοντας μια φήμη ως τις μέρες μας.

The delicious traditional ‘palouze’ – a jelly-like substance made from grapes.
Ο νόστιμoς παραδοσιακός παλουζές - ένα ζελέ- που κατασκευάζεται από σταφύλι.

Apart from the natural beauties of the village itself, today's visitor will be enchanted by the rich and attractive scenery surrounding it.
Εκτός από τις φυσικές ομορφιές του ίδιου του χωριού, ο επισκέπτης σήμερα θα μαγευτεί από το πλούσιο και ελκυστικό τοπίο που το περιβάλλει.

1 comment:

Ann said...

another beautiful place in Greece!!
Cyprus..certainly on my list of places to visit...along with the rest of Greece!!