Friday, November 14, 2014

A school project in Nairobi, Kenya

Please support a beautiful initiative
Παρακαλώ βοηθήστε μια ωραία πρωτοβουλία

As you can see from the photos it is a voluntary and humanitarian work which we do here to help the local community. 
Όπως μπορείτε να δείτε τις φωτογραφίες είναι ένα εθελοντικό και ανθρωπιστικό έργο το οποίο κάνουμε εδώ, για να βοηθήσουμε την τοπική κοινότητα.

Currently at this school, we have installed power (staff room/ 1 classroom block), fixed a gate, cemented a classroom floor, gave one computer for the office & there is a toilet project on-going. 
Επί του παρόντος σε αυτό το σχολείο, έχουμε εγκαταστήσει ηλεκτρισμό (αίθουσα προσωπικού / 1 μπλοκ τάξη), φτιάξαμε πύλη εισόδου, βάλαμε τσιμεντένιο πάτωμα στην τάξη, δόθηκε ένας υπολογιστής για το γραφείο και χτίζεται μια τουαλέτα.

You may help us to move a step forward. 
Μπορείτε να μας βοηθήσετε να προχωρήσουμε ένα βήμα παραπέρα.

After having a committee meeting recently, we are still far and we still require funds to install 2 or 3 classrooms with electricity and construct toilets. 
Μετά από μια πρόσφατη συνεδρίαση της επιτροπής, βρισκόμαστε ακόμη μακριά και εξακολουθούμε να χρειαζόμαστε πόρους για την εγκατάσταση δεύτερης ή τρίτης τάξης με ηλεκτρισμό και να κατασκευάσουμε τουαλέτες.

As a supporter I am kindly requesting if you could or your friends boost this important project with anything this year.  
Ως υποστηρικτής ζητώ ευγενικά από εσάς ή από φίλους σας, κατά πόσον θα μπορούσατε να ενισχύσετε αυτή την προσπάθεια με οτιδήποτε φέτος.

Don't mind how small it maybe but at the end it does a great job and the pupils are motivated.
Δεν έχει σημασία πόσο μικρή ίσως να είναι, αλλά στο τέλος κάνει μια σπουδαία δουλειά και δίνει κίνητρο στους μαθητές. 

Feel free to ask if any information might be required. I look forward to hear from you.
Μη διστάσετε να ρωτήσετε αν θέλετε οποιαδήποτε πρόσθετη πληροφορία. Ανυπομονώ να ακούσω από εσάς.

Your continued support is highly appreciated.
Best regards,

For more details click on: Peter Maina Nairobi, Kenya Η συνεχής υποστήριξής σας εκτιμάται ιδιαίτερα.  
Για περισσότερες πληροφορίες κάνετε κλικ εδώ:  Πήτερ Μάινα
Ναϊρόμπι Κένυα 


Jael said...

What a good project:)

Cloudia said...

Wonderful work; wonderful to see.

ALOHA from Honolulu
=^..^= . <3 . >< } } (°>