Wednesday, February 22, 2012

Bologna, Italy

Μπολόνια, Ιταλία
Bologna includes highlights of all the good elements of Italy, like friendly people, impressive monuments, stunning architecture, exquisite food and exciting cultural activities.
Η Μπολόνια, περιλαμβάνει και αναδεικνύει όλα τα καλά στοιχεία της Ιταλίας, όπως είναι, οι φιλικοί άνθρωποι, τα εντυπωσιακά μνημεία, η εκπληκτική αρχιτεκτονική, το εξαίρετο φαγητό και οι σημαντικές πολιτιστικές της δραστηριότητες.

Bologna is a lively and cosmopolitan Italian city, with spectacular history, art, music and culture.
Η Μπολόνια είναι μια ζωντανή και κοσμοπολίτικη πόλη της Ιταλίας, με μοναδική ιστορία, στην τέχνη, στη μουσική και στον πολιτισμό.
An important cultural and artistic center.
Σημαντικό πολιτιστικό και καλλιτεχνικό κέντρο.
There are many exciting events that are worth taking part and modern museums to visit during your stay in lively Bologna.
Υπάρχουν πολλές συναρπαστικές εκδηλώσεις που αξίζει τον κόπο να δείτε και σύγχρονα μουσεία να επισκεφθείτε κατά τη διάρκεια της παραμονής σας στη ζωντανή Μπολόνια.

Arts -the nudes- by Mirella Guasti, the Milanese sculptress.
Έργα -τα γυμνά- της Μιλανέζας γλύπτριας, Μιρέλας Γκουάστι.
 Tall, thin, graceful woman. - Ψηλή, λεπτή, χαριτωμένη γυναίκα.
 Mirella Guasti achieved works of great artistic value.
Η Μιρέλα Γκουάστι πέτυχε να φτιάξει έργα μεγάλης καλλιτεχνικής αξίας.
 Sculptures in a street of the city center to announce the exhibition.
Γλυπτά σε δρόμο στο κέντρο της πόλης, ανακοινώνοντας τη σχετική έκθεση.
Popi Nicolaides in front of a piece of art.
Η Πόπη Νικολαΐδου μπροστά από ένα έργο. τέχνης.


joo said...

Lovely city, and the statues are so pretty.

Brad said...

Magnificent, but all too short for such a lovely city rich in culture,history art and warm people.
All the best to you,

ΕΛΕΝΑ said...

Πανέμορφη πόλη με αξιόλογη ιστορία και πολιτισμό!

Traveling Hawk said...

Nice street art photos here!

Ann said...

love the sculptures.
enjoyed this post so much!! thanks for sharing!!!

Cloudia said...

the style of northern Italy!

Aloha from Waikiki
Comfort Spiral

>< } } ( ° >

Indrani said...

Lovely, visiting the place through your pictures.

Ola said...

I love the female sculptures!

Life and travelling