Tuesday, June 22, 2010

Latsi beach, Paphos, Cyprus

Beauties of Cyprus
Relaxing at the beach.
Χαλάρωση στην παραλία.
Latsi is a small fishing village west of the ancient town of Polis, built thousands of years ago
and was known in Hellenistic and medieval times as Arsinoe and later it was called Mario.
Το Λατσί είναι ένα μικρό ψαροχώρι δυτικά της αρχαίας πόλης, η Πόλη η οποία κτίστηκε χιλιάδες χρόνια πριν. Στους Ελληνιστικούς χρόνους ήταν γνωστή ως Αρσινόη και στον Μεσαίωνα ως Μάριο.
A pleasant beach.
Μια ευχάριστη παραλία.
Watching the waves on the beach.
Παρακολουθώντας τα κύματα από την παραλία.
From here it is easy reach to the Baths of Aphrodite.
Από εδώ είναι πολύ κοντά τα Λουτρά της Αφροδίτης.
Crystal clear waters.
Πεντακάθαρα κρυστάλινα νερά.
Discovering exciting places.
Ανακαλύπτοντας σαγηνευτικούς τόπους.
Latsi with its coastal paved walk is the picturesque harbour of Polis, known throughout Cyprus for its fresh fish.
Το Λατσί με τον παραθαλάσσιο περίπατο είναι το γραφικό λιμάνι της Πόλης, γνωστής σε όλη την Κύπρο για το φρέσκο ψάρι.
In the past it served as a small port for shipping carobs.
Στο παρελθόν το λιμανάκι στο Λατσί χρησιμοποιείτο για εξαγωγές χαρουπιών.
The old stone carob warehouses have been converted into restaurants, fish taverns and places of recreation.
Οι παλιές αποθήκες χαρουπιών μετατράπηκαν σε ωραία κέντρα και ψαροταβέρνες.

Deep blue sea.
Θαθιά γαλάζια θάλασσα.

From Latsi, travelers to Polis can go on short cruises to Akamas, a must for all visitors.
Από το Λατσί οι επισκέπτες μπορούν να πάνε στον Ακάμα, κάτι το απαραίτητο για του ξένους.

As befits a typical Cypriot village, Latsi is renowned throughout Cyprus and of course to many tourists from abroad.Ως τυπικό Κυπρικό χωριό, το Λατσί είναι γνωστό σε όλη την Κύπρο και φυσικά στους ξένους τουρίστες.
Enjoying the sun.
Απολαμβάνοντας τον ήλιο.
Beauty of Mediterranean Sea.
Η ομορφιά της Θάλασσας της Μεσογείου.
Beautiful sea views.
Ωραία θέα προς τη θάλασσα.
Looking for the Aphrodite...
Ψάχνοντας για την Αφροδίτη...
Traveling dreams...
Ταξιδιωτικά όνειρα...

11 comments:

Cheryl said...

Latsi looks like a wonderful beach to relax!! Have an amazing week!! :)

Brad said...

The beach is magnificent with the pale sand and clear turquoise waters.
It is so clean looking, fresh, sparkly and beautiful.
Once again thank you for bring these images to us via your camera lens.
Gorgeous !
Brad

Regina said...

Beautiful blue waters. I always love the beach.
Thanks for sharing Phivos.

Have a great week.

Indrani said...

Beautiful captures.

Shanti said...

Clear water? Magnificent maybe :))

Rajesh said...

Beautiful scenic beach. There can not be better place to relax.

Ola said...

not too crowded, I like it

Κύων ποιμενικός said...

when I was a kid my family used to go vacations to Latsi. That was almost 20 years ago and that particular beach was empty an full of stones. That last time I was there about 3 years ago I was surprised to see that the people of Latsi recreate the beach and not only.That pics sure bring some memories

Eneida said...

Deep blue sea!
Very beautiful!
Kiss!

Mayte_DALIANEGRA said...

Hello, dear Phivos! Beautiful photos and article. I don´t meet Cyprus, but I like it very much for this photos. Your island is wonderful! One big kiss, my friend. And have a nice day.

rena said...

Μαγευτικές παραλίες!!!