German spirit of Christmas

German Christmas Markets (Weihnachtsmarktt)

Willkommen

There isn't a country in the world to celebrate Christmas as exhaustively as Germany. Just by the end of November, no matter where one goes in this country, he will find celebrations of age-old Advent traditions; all towns and cities start to "dress up" and prepare themselves for the festive mood. Over 2500 lively Christmas markets in beautiful setting reveal the warmest seasonal atmosphere in Europe. A visit to the Christmas market is no doubt a feast for the senses. Millions visitors are attracted here because of its inviting food, romantic charm, ancient carols, also good chance of traditional handicraft's shopping.

The Christmas markets, can look back on a long tradition. Many of them have been nurtured throughout long history, more than 500 years. In order to keep the original "flavour", Christmas markets often held on historical locations, which have been serving for centuries as assembly place to their community. Imagine when this colourful event settles in the middle of historic town centres, glittering light blaze on medieval half timber houses, the nostalgic atmosphere always puzzle visitor if they fall in dream.

Χριστουγεννιάτικες Αγορές (Weihnachtsmarktt)

Οι Γερμανοί γιορτάζουν τα Χριστούγεννα όσο κανείς άλλος λαός. Οι Χριστουγεννιάτικες Αγορές που στήνονται συνήθως γύρω από ένα τεράστιο χριστουγεννιάτικο δέντρο κάθε χρόνο και σηματοδοτούν την έναρξη της γιορτινής περιόδου, από το τέλος του Νοεμβρίου μέχρι την παραμονή των Χριστουγέννων, κατακλύζουν τα κέντρα των πόλεων σε όλη τη χώρα.

Η παλιά αυτή παράδοση συνεχίζεται με αμείωτη ένταση ακόμη και σήμερα. Οι υπαίθριες αγορές των Χριστουγέννων (Weihnachtsmarktt) μέσα στο καταχείμωνο τονίζουν το πνεύμα των Χριστουγέννων και δημιουργούν μια ξεχωριστή εορταστική ατμόσφαιρα.

Ξύλινα περίπτερα με χριστουγεννιάτικη διακόσμηση προσφέρουν την ευκαιρία για αγορά μοναδικών Χριστουγεννιάτικων δώρων, όπως διακοσμητικά και παραδοσιακά γερμανικά είδη χειροτεχνίας, γυαλικά, κεντήματα, κεριά, πίνακες, κοσμήματα, παιγνίδια, χριστουγεννιάτικες διακοσμήσεις, γλυκά και άλλα।

Κάνοντας τη βόλτα μας στις Χριστουγεννιάτικες αγορές, στο Γκέτιγκεν (Gottingen), στο Braunschweig και στο Northeim με ένα ποτήρι ζεστό κρασί με καρυκεύματα (gluhwein) στο χέρι, δοκιμάζοντας τις γερμανικές λιχουδιές σμαϊμτκούχεν (είδος τετράγωνων λουκουμάδων) και καταβροχθίζοντας με ευχαρίστηση τα γνωστά γερμανικά μπράτβουρστ (λουκάνικα) ικανοποιήσαμε όλες μας τις αισθήσεις.

Πάνω απ΄ όλα, αυτό που προσφέρουν περισσότερο τα υπαίθρια αυτά πανηγύρια, είναι η εορταστική ατμόσφαιρα που κάνει τη χαρούμενη διάθεση μικρών και μεγάλων να φθάνει στα επουράνια.

Φοίβος Νικολαΐδης