Monday, January 25, 2016

Tzielefos bridge, Paphos - Cyprus

Beauties of Cyprus
Το Γεφύρι του Τζελεφού – Πάφος
The amazing natural beauty helped Rea Koumpari to find the courage to climb the trees and admire the view from on high.
Η απίθανη ομορφιά της φύσης βοήθησε τη Ρέα Κουμπαρή, να βρει το θάρρος και να ανεβεί στα δέντρα, για να θαυμάσει τη θέα από ψηλά.
Beuatiful Tzielefos bridge is built at a beautiful location at Paphos forest, north of Arminou Dam. 
Το όμορφο Γεφύρι του Τζελεφού είναι χτισμένο σε μια όμορφη τοποθεσία στο δάσος της Πάφου, βόρεια του φράγματος της Αρμίνου.
Tzielefos bridge is an ancient bridge built during the Venetian rule of Cyprus between (1489 - 1571).
Το Γεφύρι του Τζελεφού είναι μια παλιά γέφυρα που χτίστηκε κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας στην Κύπρο μεταξύ των ετών (1489 - 1571). 
 The location around the bridge is just perfect for all nature lovers. 
Η τοποθεσία γύρω από τη γέφυρα είναι απλά τέλεια για όλους τους φυσιολάτρες.
The older bridges that exist in Cyprus today do not seem to be older than the medieval period.
Τα παλαιότερα γεφύρια που υπάρχουν σήμερα στην Κύπρο δεν φαίνεται να είναι παλαιότερα από τη Μεσαιωνική περίοδο. 
It’s so peaceful and attractive here that you wish to spend long time. 
Είναι τόση η ηρεμία και η ομορφιά του τόπου, που σε κάνουν, να θέλεις να μείνεις περισσότερο χρόνο.
Rea enjoys the gorgeous region, and its unique beauty climbing on the trees like a spider man!
Η Ρέα απολαμβάνει την περιοχή με τη μοναδική ομορφιά, σκαρφαλώνοντας στα δέντρα όπως ο άνθρωπος αράχνη!
Not only will you have a chance to enjoy the scenic views of the Tzielefos bridge, but also the surrounding forest and the charming creek, which during winter time becomes a river.
Όχι μόνο θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε τη γραφική θέα , του Γεφυριού του Τζελεφού, αλλά, επίσης του δάσους και του όμορφου ρυακιού, που το χειμώνα γίνεται ποταμός.
The surrounding region offers a variety of trails that meander through the hills providing beautiful views and a unique backpacking experience.
Στη γύρω περιοχή υπάρχουν μονοπάτια, που ελίσσονται μέσα από τους λόφους και προσφέρουν ωραία θέα και μοναδική εμπειρία.
In the region which is an ecological paradise, grow different types of green, plants and species.
Στην περιοχή η οποία είναι ένας οικολογικός παράδεισος αναπτύσσονται διάφορα είδη φυτών και ειδών.
Here we can find a beautiful natural scenery and picturesque place with nice view of the surroundings.
Εδώ μπορούμε, να βρούμε ένα όμορφο φυσικό τοπίο και ένα γραφικό μέρος με ωραία θέα στον περιβάλλοντα χώρο.

One of the best ways to relish in a great day is on the trail, immersed in nature. 
Rea Koumpari (Facebook)
Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να απολαύσετε μια μεγάλη μέρα είναι στο μονοπάτι, μέσα στη φύση.