Sunday, February 14, 2010

Carnival in Rio de Janeiro

Celebrating the Carnival in Rio, 16 de fevereiro, dia do Carnaval 2010!

Marize Camara
Writes from Rio de Janeiro, Brasil
View her website : Brasil Viagem

Carnival is a 4-day celebration. It starts on Saturday, and ends on Fat Tuesday. Carnival Sunday is seven weeks before Easter Sunday. All holidays are calculated according to the date of Easter. Carnival occurs 47 days before Easter. The first competition between the schools began in 1932, in Praça Onze, a contest sponsored by World newspaper "Sportivo", the journalist Mário Filho. Due to the impact, "Jornal O Globo" newpaper organized the contest the following year. Only in 1935 the City of Rio decided to organize the event.In these first decades, the samba schools did not have any structure and organization as today. Were organized simply, with few members and small floats. The competition between them was not the most important, but simply the joy and fun.


Sambódromo - Rio de Janeiro
The samba schools work the whole year to be judged in a single presentation at the Sambadrome. Five thousand paraders rehearse on the court, with samba dancers, the master of ceremonies, a flag, highlights, wards and also the participants of the orchestra and the band. On the big day, everything must be in perfect order and harmony.

A committee is formed by a maximum of fifteen people and can be men, women and children.

The opening wagon is where it all begins. It is there that the school sets its symbol highlighted; Wards are groups of the same fantasy that lies between the floats. A samba dancer crossing the end of the avenue can lose up to two pounds weight.

The floats and props are an important part in the parade. The floats include most of the plot. In so-called cheeses, are the main highlights of the party.

Highlights parade alone on the floor or on the floats. Wear costumes representing characters in the plot. The children's wing is optional and is formed on average by two hundred of them.

The master of ceremonies and flag-bearer carry the banner of the school using luxurious costumes that can weigh up to forty pounds.

The band, with about 350 members, is lined with instruments guided by the master. The instruments used are: drum, tambourine, shaker, reco-reco, snare drum, agogo, opossum, repinique, war chest and deaf first, second and third marking.

The official interpreter is responsible for singing on average 65 times the theme song during the parade. It is accompanied by backup singers, but he or she is who determines the progress of the samba.

The dancers are responsible for filling the spaces left by the drummers. Samba with lots of charm and sensuality.

Some schools have queens, princesses and godmothers band, beautiful women who are chosen in the artistic or competitions in the community.

Beija-Flor de Nilópolis
Rio Carnival has become world-famous through the Samba Parade, a show, display and competition of the samba schools.

Acadêmicos do Grande Rio
The two major days are Carnival Sunday and Monday.

Unidos da Tijuca
Although Carnival (Carnaval in Portuguese) is celebrated in towns and villages throughout Brazil and other countries, Rio de Janeiro has long been regarded as the Carnival Capital of the World.

Estação Primeira de Mangueira
The Rio Carnaval is not only the biggest Carnival, benchmark against which every other carnival is compared but also one of the most interesting artistic events on the Globe.

Unidos do Viradouro

Acadêmicos do Salgueiro

Unidos de Vila Isabel

Imperatriz Leopoldinense
Rio de Janeiro has long been regarded as the Carnival Capital of the World.

Portela
The Rio Carnaval is not only the biggest Carnival, benchmark against which every other carnival is compared but also one of the most interesting artistic events on the Globe.

Το Καρναβάλι του Ριο
Marize Camara
Γράφει από το Ρίο ντε Τζανέιρο, Βραζιλία
Δείτε την ιστοσελίδα της: Brasil Viagem

União da Ilha do Governador
Το Καρναβάλι είναι μια τετραήμερη γιορτή. Ξεκινά το Σάββατο και τελειώνει την Τρίτη. Οι ημερομηνίες υπολογίζονται με βάση το Πάσχα.
Império Serrano
Η παρέλαση της σάμπα ξεκίνησε το 1932, την οποία οργάνωσε τότε η εφημερίδα «Sportivo». Λόγω της μεγάλης απήχησης που είχε τον επόμενο χρόνο την ανέλαβε μια άλλη εφημερίδα και μόνο το 1935 την ανέλαβε η πόλη του Ρίο. Στην αρχή δεν είχε το σημερινό χαρακτήρα του διαγωνισμού, αλλά απλά ήταν μια γιορτή διασκέδασης και χαράς δειλά – δειλά πρώτα στους δρόμους και αργότερα εγκαταστάθηκε μόνιμα το 1984 στο γνωστό Σαμποδρόμιο.
Império da Tijuca
Οι διάφορες σχολές σάμπα που συμμετέχουν κάθε χρόνο στο Καρναβάλι, δουλεύουν πυρετωδώς ολόχρονα, για να παρουσιάσου ένα ενιαίο σύνολο στο περίφημο Σαμποδρόμιο (Sambadrome), ένα είδος σταδίου με κερκίδες. Πέντε χιλιάδες ατόμων παρευλαύνουν μπροστά από την κριτική επιτροπή, με τον τελετάρχη τους επικεφαλής, το σημαιοφόρο, τους χορευτές σάμπα, το άρμα και επίσης τους συμμετέχοντες για την ορχήστρα και τη μπάντα. Τη μεγάλη μέρα, τα πάντα πρέπει να είναι στην εντέλεια και αρμονικά τοποθετημένα για τη μεγάλη παρουσίαση και παρέλαση.

Unidos do Porto da Pedra
Περνούν μπορστά απο την κριτική επιτροπή παρουσιάζοντας δικές τους πρωτότυπες χορογραφίες σε σχέση με το θέμα του άρματος. Η κριτική επιτροπή αποτελείται από το πολύ δεκαπέντε άτομα και μπορεί να είναι άνδρες, γυναίκες και παιδιά.

Paraíso do Tuiuti
Πρώτα παρουσιάζεται το άρμα. Είναι εκεί που η κάθε σχολή σάμπα θέτει το σύμβολο που τονίζει. Ακολουθούν οι υπόλοιπο και χορευτική ομάδα. Ένας χορευτής μέχρι να περάσει μπορστά από την κριτική επιτροπή, μπορεί να χάσει μέχρι και δυο κιλά βάρος.

Unidos de Padre Miguel
Οι πλωτήρες και τα σκηνικά του άρματος ποτελούν σημαντικό μέρος στην παρέλαση. Οι πλωτήρες περιλαμβάνει είναι σχεδο τόσο μεγάλοι όσο και ένα οικόπεδο.

Caprichosos de Pilares
Παρέλαση μπορεί να κάνουν εκτός από το άρμα και στο πάτωμα. Φορούν στολές που αντιπροσωπεύουν χαρακτήρες με τη θεματολογία του άρματος. Η πτέρυγα των παιδιών είναι προαιρετική και διαμορφώνεται κατά μέσο όρο από διακόσια από αυτά.

São Clemente
Ο τελετάρχης και ο σημαιοφόρος φέρουν τη σημαία της σχολής, χρησιμοποιώντας πολυτελή κοστούμια, που μπορεί να ζυγίζουν μέχρι και σαράντα κιλά.

Acadêmicos de Santa Cruz
Η μπάντα αποτελείται από 350 περίπουμέλη, ντυμένα ανάλογα και καθοδηγείται από τον αρχηγό. Τα μέσα που χρησιμοποιούνται είναι τύμπανα και άλλα κρουστά.

Acadêmicos da Rocinha
Ορισμένες σχολές έχουν βασίλισσες, πριγκίπισσες και μπάντες με όμορφες γυναίκες που έχουν επιλεγεί από ειδικούς ή μέσα από καλλιτεχνικούς ή διαγωνισμούς στην κοινότητα. Ο επίσημος ερμηνευτή είναι υπεύθυνος για το τραγούδι το οποίο τραγουδά με μέσο όρο 65 φορές κατά τη διάρκεια της παρέλασης. Είναι αυτός είναι που καθορίζει την πορεία της σάμπα.

Inocentes de Belford Roxo
Οι χορευτές είναι υπεύθυνα για την πλήρωση των χώρων που δημιουργούν οι ντράμερς.

Estácio de Sá
Σάμπα με πολλή γοητεία και αισθησιασμό.

Renascer de Jacarepaguá
Αποτελεί πια αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής των Καριόκας και το σημαντικότερο γεγονός της χρονιάς. Κατά τη διάρκεια του, το Ρίο κατακλύζεται από χιλιάδες τουρίστες από όλο τον κόσμο.

Acadêmicos do Cubango
Στις αρχές της δεκαετίας του '70, οι σχολές σάμπα είχαν προσελκύσει ένα νέο μέσο: την τηλεόραση. Με τα χρόνια η παρέλαση έγινε εκτυφλωτική με τα χρώματα, τα κοστούμια, τις χορογραφίες και τη μουσική και το καρναβάλι έχει καταλήξει να θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα θεάματα στον κόσμο.

27 comments:

nuheila said...

Great post!Stunning pictures,so colorful.


Nuheila

Protege said...

This must be one of a lifetime event, I have been in Rio, but not during the carnival. It is a beautiful city. Lovely images!
xo
Zuzana

Kata Wagner Berg said...

I am really looking forward to go back to Rio one more time. Hope it's gonna be in a carnival time maybe next year :)
Rio is beautiful but not the safeties city in the world

Yaelian said...

How incredibly colorful the Rio carnival is! Great pictures:-)

Carlos Lorenzo said...

These is the real carnival. Nicely caught. Both the heavy costumes and the light ones :)

sonia a. mascaro said...

Wow! What a great photo reportage, Phivos! Fantastic pictures!

Couture Carrie said...

Looks and sounds amazing, Philip!
I would love to go someday!

xoxox,
CC

Cheryl said...

So much to love about this post. I think that Rio during carnival should be a mandatory destination! :)

Shanti said...

nice photos. I made a video about it. sounds interesting. a world of colors, music, dance, love and beauties...

She Writes said...

Philip, Thank you for your kind notes.

Love this entry. The photos are amazing!

Ανεστης Θ. Κετσετζιδης said...

Και του χρόνου να βρεθούμε στο Rio.
Καλή Σαρακοστή.

Σταλαγματιά said...

Ένα υπερθέαμα θα το έλεγα εγω :))

Marize Camara said...

Olá amigo Felipe!

Sinto-me feliz em ver a postagem em seu Blog, ficou maravilhoso.
Assim que sair a escola campeã, coloque aqui para todos verem. Sai nessa quarta feira, dia 17, o resultado.

Um excelente carnaval para você e obrigada!

Beijos,

Marize
http://brasilviagemfantastica.blogspot.com/

eden said...

Wow, love this post. I love Carnival. Great shots as always.

Hugs

GutsyWriter said...

Everyone looks ready to party. I wonder how different it is from new Orleans Mardi Gras carnival Never seen either one. I guess clothes on in New Orleans, and clothes off in Rio?

Janie said...

Great pictures. I've been to carnival in New Orleans many times, but this looks even more exotic and fun!

Lisa Petrarca said...

Absolutely wonderful! I've just attended a Carnaval in Brazil! WOO HOO!

Vaggelis said...

άντε και του χρόνου εκεί

schreibtalk said...

GREAT!!!!

Sandra said...

MUITO BELA A POSTGEM..UM LINDO CARNAVAL..ESTOU ACOMPANHANDO PELA TV. SIMPLESMENTE BELO O CARNAVAL NO RIO E SÃO PAULO.
BRASIL, TEM LINDAS APRESNTAÇÕES.
UM GRANDE ABRAÇO, AMIGO.
FIQUEI MUITO FELIZ COM A SUA CHEGADA.VOLTE SEMPRES.
JÁ ESTOU SEGUINDO O SEU BLOG.
MUITO OBRIGADA PELA VISITA.
SANDRA

Leesa said...

WOW!!! It's one of my dream's to visit Brasil during Carnaval... Bahia.. in Salvador.. or even the Sambadromo in Rio!!!

Beautiful country, beautiful people... everything!!!!

Love the pictures!! Muito Obrigada!

Mayte_DALIANEGRA said...

Precioso y completo reportaje sobre ese carnaval. Las fotos también son muy atractivas y elocuentes. Un beso fuerte y un muy feliz fin de semana, mi querido Phivos.

Phivos Nicolaides said...

Obrigado. Thank you dear ALL. Muchas gracias. Kiitos. Danke. EFHARISTO!!

eden said...

Thank you so much for the visit. Really appreciate it.

Have a nice weekend!

Phivos Nicolaides said...

@ Eden. I do appreciate yours indeed. Hugs.

Fragmentos Betty Martins said...

the very pleasant visit. tank you. the photos are wonderful. it is the carnival of Brazil!



great kiss

Visit Brasil said...

Carnaval in Brazil is a party like no other in the world!

Rio is truly amazing, but next time, why dont you come to Salvador, in Bahia. Is an amazing experience!!!

Check out these links from the Axé music band Timbalada:


http://migre.me/xbTU


http://migre.me/zXNy