Sunday, July 18, 2010

Milos island, Greece


The island of colors
Μήλος το νησί των χρωμάτων
Fan
Writes from Mallorca, Spain
View her website: Gurbilandia
Η Φαν
Γράφει από τη Μαγιόρκα, Ισπανία
Δείτε την ιστοσελίδα της: Gurbilandia

Milos, the beautiful island of Cyclades, Greece, has sandy beaches, rocks and waters of unique colorful beauty.
Το πανέμορφο Κυκλαδίτικο νησί της Μήλου έχει παραλίες με άμμο, βράχους και νερά με σπάνια χρώματα και ομορφιά.
The island is famous for the statue of Aphrodite, (now in the Louvre Museum, Paris), and also for statues of the Greek god Asklipios (now in the British Museum, London) and the Poseidon and an archaic Apollo in Athens.
Η Μήλος είναι διάσημη για το γνωστό άγαλμα της Αφροδίτης (που βρίσκεται τώρα στο Μουσείο του Λούβρου στο Παρίσι) και για το άγαλμα του Ασκληπιού, που βρίσκεται τώρα στο Βρετανικό Μουσείο στο Λονδίνο. Αλλά και για το άγαλμα του Ποσειδώνα και του Απόλλωνα που βρίσκονται στην Αθήνα.

Milos is a volcanic Greek island in the Aegean Sea, just north of the Sea of Crete.
Η Μήλος ανήκει στην ηφαιστειογενή ομάδα των νησιών του Αιγαίου και βρίσκεται βόρεια της Κρήτης.
The beautiful island of Greece, Milos, is surrounded by amazing beaches with crystal-clear turquoise waters and fine sand that can be golden, grey, white or red, depending from the beach.
Η Μήλος περιτριγυρίζεται από πανέμορφες παραλίες με κρυστάλλινα τουρκουάζ νερά και ψιλή άμμο χρυσή, γκρίζα, άσπρη ή αλυκή.

The diversity of the colour of the sand is due to the volcanic landscape of the island which has also created unique white, red or brown rock formations.
Η ποικιλία των χρωμάτων της άμμου όπως κι αυτή του βραχώδους τοπίου οφείλεται στην ηφαιστειογενή δραστηριότητα.
Vathy and majestic cliffs and the cove hidden Sykia and stunning faralloni Kefliko filled with sea caves hidden in your arches are some of the best stops on the west coast of Milos.
Το Βαθύ, τα μεγαλοπρεπή βράχια και ο κρυμμένος όρμος Συκιά και το εκπληκτική Κλέφτικο γεμάτο με θαλάσσιες σπηλιές κρυμμένα στις καμάρες είναι μερικές από τις καλύτερες στάσεις στη δυτική ακτή της Μήλου.
Peculiar stone shapes, beautifully coloured and enchanting coasts with white-gold beaches and carved rocks mirrored in the Aegean blue.
Παράξενοι σχηματισμοί, όμορφοι χρωματισμοί, μαγευτικές παραλίες με άσπρο-χρυσό παραλίες και σκαλισμένα βράχια, που αντικατοπτρίζονται στο γαλάζιο του Αιγαίου.
Deep dark sea caves surround the place.
Σκοτεινές θαλάσσιες σπηλιές βρίσκονται παντού.
Milos with the glowing beauty of Aphrodite that hid in its land for centuries, the mysterious charm from its natural beauties and the significant monuments all over it
Μήλος με τη λαμπερή ομορφιά της Αφροδίτης, που έκρυβε στη γη της για αιώνες, τη μυστηριώδη γοητεία από τις φυσικές ομορφιές της και τα σημαντικά μνημεία σε όλο το νησί.
Milos is a heavenly land.
Μήλος, ένας παραδεισένιος τόπος.
View Video: Milos

15 comments:

Marilu said...

Meu querido amigo, realmente Afrodite deve ser filha de Netuno, pois é tão bela quanto o mar. Belas praias, pedras esculpidas pelas águas, lugar de sonhos. A Grécia é maravilhosa. Tenha uma linda semana...Beijocas

J Bar said...

Just so beautiful.
Sydney - City and Suburbs

Shionge said...

Gosh...I'm in love already :D

Zuzana said...

These images are to die for; what a beautiful sea and nature. How lucky are those who consider this part of the world their home.;)
xoxo

Absolutely Ladylike said...

Greece is gorgeous!

Hope you're having a wonderful summertime.

Cheers: Evi

Belkis said...

Belleza de playas que invitan a sumergirse en sus aguas y olvidarse del mundo por un instante.
Un placer siempre pasar a disfrutar de las maravillas que aquí nos dejas.
Besos

Μαργαρίτα said...

Δεν έχω πάει αλλά φαίνεται η ομορφιά του νησιού από τις φωτογραφίες!
Καλή εβδομάδα Φοίβο!

KIRAFASHION said...

true paradise!

SEM Sydney said...

This is awesome and beautiful
Hi Dude I am surprisingly heard about these Island and never seen the Picture Of these.Thanks a lot to you for posting the Pictures of these beautiful Island.

Rajesh said...

Stunning shots, very scenic.

R Sudhir Kumar said...

Beautiful island. Missed seeing the statue at Lourve.

Turquoise Diaries said...

The turquoise sea of these coasts are defibnitely unique. Wonderful summer images..

Cheryl said...

Milos is beautiful! :)

Janie said...

The clear water and the water caves are just beautiful.

Bellotita said...

Hello Phivos!!! I dint realize you posted our post here, thank you very much for the pomotion of our website!!! kisses!