Saturday, December 22, 2007

Amazon river Brasil

Snaposhots by:
Voula Savvidou

The Amazon is the greatest river in the world by so many measures; the volume of water it carries to the sea (approximately 20% of all the freshwater discharge into the oceans), the area of land that drains into it, and its length and width. It is one of the longest rivers in the world (6.400 km length).










Ο Αμαζόνιος είναι το μεγαλύτερο ποτάμι του κόσμου από πολλές συγκρίσεις. Ο όγκος του νερού που μεταφέρει στη θάλασσα (περίπου 20% του συνόλου των γλυκών υδάτων που εκβάλουν στους ωκεανούς), η έκταση της γης που αποστραγγίζεται σε αυτό, καθώς και το μήκος και το πλάτος του. Είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποταμούς του κόσμου μήκους 6.400 χιλιομέτρων.









The Amazon rainforest is the home of over 300 species of mammals, thousands of freshwater fish, tens of thousands of trees and nearly a hundred thousand other plant species.Also there are so many species of insects that experts agree they will find them all!Some say it is 20,000. Others say it is nearer to millions! New species of wildlife are still being discovered today!









Macaws are members of the parrot family.




Τα πουλιά Μακάου ανήκουν στο γένος των παπαγάλων.

Στο τροπικό δάσος του Αμαζονίου ζουν πάνω από 300 είδη θηλαστικών, χιλιάδες είδη ψαριών του γλυκού νερού, δεκάδες χιλιάδες δέντρα και σχεδόν εκατό χιλιάδες άλλων φυτικών ειδών। Also there are so many species of insects that experts agree they will find them all! Επίσης, υπάρχουν τόσα πολλά είδη εντόμων που οι ειδικοί συμφωνούν ότι θα τα βρείτε όλα! Some say it is 20,000. Μερικοί ισχυρίζονται ότι είναι 20000. Others say it is nearer to millions! Άλλοι λένε ότι ο αριθμός του πλησιάζει το εκατομμύριο! New species of wildlife are still being discovered today! Ακόμη και σήμερα ανακαλύπτονται νέα είδη της άγριας ζωής!

*
Φωτογραφίες:
Βούλας Σαββίδου

από το αξέχαστο ταξίδι της στη Βραζιλία τον Αύγουστο, 2006

Amazon river

No comments: