Montmartre, Paris-France

Η Μονμάρτη στο Παρίσι, γεμάτη ρομαντισμό

The Basilica of the Sacred Heart of Paris, is a Roman Catholic church, dedicated to the Sacred Heart of Jesus, in Paris, France.

Η βασιλική της Ιερής Καρδιάς του Παρισιού, είναι μια Ρωμαιοκαθολική βασιλική εκκλησία, αφιερωμένη στην Ιερή Καρδιά του Ιησού, στο Παρίσι, Γαλλία.

The foundation stone of the Basilique Sacré-Coeur was laid in 1875. It was consecrated in 1891, fully completed in 1914.

Ο θεμέλιος λίθος του Βασιλικής εκκλησίας τοποθετήθηκαν το 1875. Εγκαινιάστηκε το 1891.

The Basilica of Sacré-Cœur, as seen from the base of the butte Montmartre.

Η Βασιλική της Ιερής Καρδιάς, όπως φαίνεται από τη βάση της Μονμάρτης.

Paris skyline from the Sacré-Cœur Basilica.

Το Παρίσι στο βάθος του ορίζοντα από την εκκλησία Σακρ Κερ.

A popular landmark, the basilica is located at the summit of the butte Montmartre,  the highest point in the city.

Ένα δημοφιλές ορόσημο, η βασιλική βρίσκεται στην κορυφή της Μονμάρτης, το υψηλότερο σημείο της πόλης.

A popular landmark for local and tourists from all over the world.

Ένα δημοφιλές ορόσημο, για ντόπιους και ξένους απ' όλο τον κόσμου.

Basilique du Sacré-Cœur on a visiting day.

Η Βασιλική της Ιερής Καρδιάς με πολλή κόσμο.

From left: Maria Savvidou and Iris Miltiadous in Montmarte.
Από αριστερά: Μαρία Σαββίδου και Ίρις Μιλτιάδους στη Μονμάρτη.

Leesa Garcia and Popi Nicolaides  -  Λίζα Γκάρσια και Πόπη Νικολαΐδου.

Leese enjoying the day with us!! - Η Λίζα απολαμβάνει την ημέρα μαζί μας!

The name Montmartre is said to be derived from either Mount of Martyrs or from Mount of Mars.

Το όνομα της Μονμάρτης λέγεται ότι προέρχεται από το Όρος των μαρτύρων ή από το Όρος του Άρη.

Chloe Paikou in Montmarte. - Η Χλόη Παΐκου στη Μονμάρτη.

Full of people in every corner of the area... -  Γεμάτο κόσμο κάθε γωνιά της περιοχής.

From left: Maria Savvidou, Popi Nicolaides, Leesa Garcia and Iris Miltiadous in front of the impressive church.

Από αριστερά: Μαρία Σαββίδου, Πόπη Νικολαΐδου, Λίζα Γκάρσια και Ίρισ Μιλτιάδους μπροστά από την εντυπωσιακή εκκλησία.

Noticeable landmarks in Paris.

Αξιοσημείωτo ορόσημo του Παρισιού.

Full of people in every corner of the area... -  Γεμάτο κόσμο κάθε γωνιά της περιοχής.

The heart of Montmartre full of people day and night. 

Η καρδιά της Μονμάρτης γεμάτη κόσμο, μέρα και νύχτα.

Love story in the small square of Montmartre.

Ιστορία αγάπης στη μικρή πλατεία της Μονμάρτης.

It's a city for lovers and a city to fall in love with.

Η πόλη των ερωτευμένων και η πόλη που ερωτεύεσαι εύκολα.

 Amazing place to be. -  Υπέροχος τόπος να βρεθείς.

Beauties of the neighborhood.  -  Μερικές από τις ομορφιές της γειτονιάς.

 Old traditional rally. - Ράλλυ αντίκας.

 The charming of the place. - Η γλυκύτητα του τόπου.

 Chloe buying souvenirs. - Η Χλόη αγοράζει σουβερίρ.

Full of people in every corner of the area... -  Γεμάτο κόσμο κάθε γωνιά της περιοχής.

Popi and Leese in the streets of Montmartre. 

 Η Πόπη και η Λίζα στους δρόμους της Μονμάρτης.

Chloe Paikou enjoying herself the magnificent neighbourhood.

Η Χλόη Παΐκου απολαμβάνει την απίθανη αυτή γειτονιά.

Great photographer Leese didn't stop taking pictures... 

 Η καλή φωτογράφος Λίζα, δεν σταμάτησε να βγάζει φωτογραφίες.

Beauties of the neighborhood.  -  Μερικές από τις ομορφιές της γειτονιάς.

Street art from around the world.  -  Υπαίθριοι καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο.

Amazing accordion performance.  - Καταπληκτική παράσταση με ακκορτεόν.

Everything you do in Montmarte, seems to be touched by the glow of romance.

Ότι κάνεις στη Μονμάρτη πιάνεται από τη φλόγα του ρομαντισμού.

Rue Lepic. -  Οδός Λεπίκ.

In the small square of Montmartre.  - Στη μικρή πλατεία της Μονμάρτης.

Αn unbelievably romantic spot. - Ένα απίστευτα ρομαντικό μέρος.

Pubs, restaurants and coffee shops are full of people. 

Οι μπυραρίες, τα εστιατόρια και οι καφετέριες είναι γεμάτες κόσμο.

Romantic Paris is one of the best cities in the world for couples.

Το ρομαντικό Παρίσι είναι μια από τις ωραιότερες πόλεις για ζευγάρια.

It's a place for lovers and a city to fall in love with.

Είναι ένα μέρος για τους ερωτευμένους και μια πόλη για να την ερωτευτείς.

Live your romance here... -  Ζήσε τον έρωτα σου εδώ...

Leese and Maria in the charming streets of Montmartre.

Η Λίζα και η Μαρία στους όμορφους δρόμους της Μοντμάρτης.

 Amazing images everywhere. - Καταπληκτικές εικόνες παντού.

 Iris and Maria discovering Montmartre.
H Ίρις και η Μαρία ανακαλύπτουν τη Μοντμάρτη.