Akrata, Peloponnese - Greece

Beauties of Greece

Akrata, is a town in Achaea, West Greece. It is part of the municipality Egialia.
Η Ακράτα, είναι μια πόλη στην Αχαΐα, Δυτική Ελλάδα. Είναι μέρος του Δήμου Αιγιαλείας.

Phivos Nicolaides, Katerina Tomara (facebook) and Popi Nikolaidou meeting in Akrata, Peloponnese, Greece.
Φοίβος Νικολαΐδης, Κατερίνα Τομαρά και Πόπη Νικολαΐδου συναντιώνται στην Ακράτα, Πελοποννήσου.

Phivos Kyriakides, Katerina Tomara, Phivos Nicolaides, Popi Nicolaides, Stella Zannettou, Chryso Kyriakides and Minas Zannettos enjoying a greek coffee in Akrata.
Φοίβος Κυριακίδης, Κατερίνα Τομαρά, Φοίβος Νικολαΐδης, Πόπη Νικολαΐδου, Στέλλα Ζαννέττου, Χρύσω Κυριακίδου και Μηνάς Ζαννέττος απολαμβάνουν το καφεδάκι τους στην Ακαράτα.

Chryso Kyriakides,  Stella Zannettou and Popi Nicolaides just arrived in Akrata for a short stop.
Χρύσω Κυριακίδου, Στέλλα Ζαννέττου, και Πόπη Νικολαΐδου μόλις έχουν φθάσει στην Ακράτα για ένα σύντομο σταθμό.

Akrata is located on the right bank of the river Krathis, 3 km from its outflow into the Gulf of Corinth.
Η Ακράτα βρίσκεται στη δεξιά όχθη του ποταμού Κράθη, 3 χλμ. από την εκβολή του στον Κόλπο της Κορίνθου.

Having a wonderful break all together in a coffee shop by the sea.

Λίγη ξεκούραση σε παραθαλάσσιο κέντρο.

Minas Zannettos taking pictures with his new mobile!

Ο Μηνάς Ζαννέττος βγάζει φωτογραφίες με το καινούριο του κινητό τηλέφωνο!

Yes... We did it! Popi, Stella and Chryso looking happy, full of energy and ready for their summer holidays in Porto Heli. First stop Akrata!
Ναι... Πόπη, Στέλλα και Χρύσω φαίνονται ικανοποιημένες, γεμάτες ενέργεια, έτοιμες για τις διακοπές τους στο Πόρτο Χέλι με πρώτο σταθμό την Ακράτα!

Most of the area is mountainous, with only some flat areas near the Gulf of Corinth coast.
Η περισσότερη περιοχή είναι ορεινή, με μόνο κάποιες επίπεδες περιοχές κοντά στην ακτή του Κορινθιακού Κόλπου.

Akrata is known for its wonderful beaches.
Η Ακράτα είναι γνωστή για τις υπέροχες παραλίες της.

The beautiful town of Akrata, built on the coastline and offering azure blue seawater views.
Η όμορφη πόλη της Ακράτας, χτισμένη στην ακτογραμμή, προσφέρει θέα στο γαλάζιο νερό της θάλασσας.

Akrata, as well as the picturesque beaches of the surrounding villages of Trapeza, Platanos, and Egira attract a large number of vacationers during the summer months.
Η Ακράτα καθώς και οι γραφικές παραλίες των γύρω χωριών, της Τράπεζας, Πλατάνου και Αιγείρας προσελκύουν ένα μεγάλο αριθμό παραθεριστών κατά τους θερινούς μήνες.

A perfect combination of relaxation and adventure whole year round.
Συνδυασμός χαλάρωσης και περιπέτειας ολόχρονα.

Picturesque beaches γραφικές.  -  Πεντακάθαρες παραλίες.

The Akrata has grown in recent years into a popular tourist destination thanks to its beautiful beaches and unparalleled natural beauty surrounding area.
Η Ακράτα έχει αναδειχτεί τα τελευταία χρόνια σε ένα δημοφιλή τουριστικό προορισμό χάρη στις όμορφες παράλιες της και την απαράμιλλου φυσικού κάλλους γύρω περιοχή.

A popular tourist resort.  -   Ένα δημοφιλές τουριστικό θέρετρο.

Clear waters and citrus attract visitors.
Καθαρά νερά και εσπεριδοειδή προσελκύουν τους επισκέπτες.

We had a great time with our friend Katerina Tomara despite the short time we spent together in her town. We promised to come back one day...
Περάσαμε υπέροχα με τη φίλη μας Κατερίνα Τομαρά παρά το σύντομο της επίσκεψης. Υποσχεθήκαμε, να επανέλθουμε μια μέρα...

Minas Zannettos and Phivos Kyriakides looking at the maps and planning the route to follow towards Porto Heli.
Ο Μηνάς Ζαννέττος και ο Φοίβος Κυριακίδης κοιτάζουν τους χάρτες και καθορίζουν την πορεία προς το Πόρτο Χέλι.

Stella and Minas Zannettos enjoying the stunning views of Aegean Sea.

Η Στέλλα και Μηνάς Ζαννέττος απολαμβάνουν μοναδική θέα του Αιγαίου Πελάγους.

Chryso and Phivos Kyriakides with happily smiled faces.

Η Χρύσω και Φοίβος Κυριακίδης χαίρονται το υπέροχο τοπίο.

Popi and Phivos Nicolaides looking cool and relax admiring the fantastic landscape.

Η Πόπη και Φοίβος Νικοαλΐδης θαυμάζουν το φανταστικό τοπίο.