Τα Πηγαίνια είναι ένα παραδοσιακό, όμορφο χωριό, της Κύπρου, της επαρχίας Λευκωσίας, στη χερσόνησο της Τηλλυρίας με αυθεντική γοητεία και παρθένο από τον υπερβολικό τουρισμό.
Λίγο πριν την είσοδο στο χωριό Κάτω Πύργος, η αμμώδης παραλία ‘Ωμέγα’ που υπόκειται διοικητικά στην κοινότητα Πηγαινιών.
Tylliria is known for its figs and not only. It is the only region in Cyprus where a white cheese, called "Chaligi", is produced. It is a kind of soft, white cheese, with holes and sour taste.
Η Τηλλυρία είναι γνωστή για τα σύκα της και όχι μόνο. Είναι η μόνη περιοχή στην Κύπρο όπου παράγεται ένα λευκό τυρί, το επονομαζόμενο «Χαλίτζι». Είναι ένα είδος μαλακού, λευκού τυριού, με τρύπες και υπόξινη γεύση.
The majority of the locals are mainly engaged in farming, animal husbandry and other agricultural work.
Η πλειονότητα των κατοίκων του χωριού ασχολείται κυρίως με την κτηνοτροφία, τη γεωργία και άλλες αγροτικές εργασίες.
The church of Agios Charalambos, the patron saint of the village, is located in the center of the village and constitutes the main church.
Η εκκλησία του Αγίου Χαραλάμπους, πολιούχου Αγίου του χωριού, βρίσκεται στο κέντρο της χωριού και αποτελεί την κύρια εκκλησία.
Rich history, heritage and tradition. A wonderful natural environment together with rich vegetation.
Πλούσια ιστορία, κληρονομιά και παράδοση. Υπέροχο φυσικό περιβάλλον και πλούσια βλάστηση.
The population of the village experienced a great reduction from 1960 amounted over 650 inhabitants and now only around 100.
Το χωριό γνώρισε μεγάλη μείωση πληθυσμού από το 1960, όταν οι κάτοικοι ήταν περισσότεροι από 650 και σήμερα γύρω στους 100 κατοίκους.
New houses built with the local architecture with samples of various influences from the past.
Νέες κατοικίες φτιαγμένες με την τοπική αρχιτεκτονική, με δείγματα επιρροών από διάφορες εποχές.
Η Τηλλυρία είναι γνωστή για τα σύκα της και όχι μόνο. Είναι η μόνη περιοχή στην Κύπρο όπου παράγεται ένα λευκό τυρί, το επονομαζόμενο «Χαλίτζι». Είναι ένα είδος μαλακού, λευκού τυριού, με τρύπες και υπόξινη γεύση.
Η πλειονότητα των κατοίκων του χωριού ασχολείται κυρίως με την κτηνοτροφία, τη γεωργία και άλλες αγροτικές εργασίες.
Η εκκλησία του Αγίου Χαραλάμπους, πολιούχου Αγίου του χωριού, βρίσκεται στο κέντρο της χωριού και αποτελεί την κύρια εκκλησία.
Πλούσια ιστορία, κληρονομιά και παράδοση. Υπέροχο φυσικό περιβάλλον και πλούσια βλάστηση.
Το χωριό γνώρισε μεγάλη μείωση πληθυσμού από το 1960, όταν οι κάτοικοι ήταν περισσότεροι από 650 και σήμερα γύρω στους 100 κατοίκους.
Νέες κατοικίες φτιαγμένες με την τοπική αρχιτεκτονική, με δείγματα επιρροών από διάφορες εποχές.
Panagia Galoktisti is one of the oldest chapels of Cyprus. According to tradition, the name Galoktisti was given because the chapel was built using milk and is located within the boundaries of Kato Pyrgos and Pano pyrgos villages.
Η Παναγία η Γαλόκτιστη είναι ένα από τα παλαιότερα ξωκλήσια της Κύπρου. Σύμφωνα με την παράδοση, το όνομα Γαλόκτιστη δόθηκε επειδή το ξωκλήσι χτίστηκε με γάλα και βρίσκεται εντός των ορίων των χωριών Κάτου και Πάνου Πύργου.
Το όμορφο παρεκκλήσι της Αγίας Μαρίνας βρίσκεται σε δασική περιοχή γύρω στα τρία χιλιόμετρα νοτιοδυτικά της κοινότητας Πηγαινιών.
Το χωριό είναι περιτριγυρισμένο από πυκνές δασικές εκτάσεις. Αγνή και αδιαμφισβήτητη πράσινη ομορφιά. Η κοινοτάρχης των Πηγαινιών Αγγελική Φιλίππου (στο μέσο) μιλά με θέρμη για την κοινότητα της, την ιστορία, τις ομορφιές και τις προοπτικές της περιοχής Τηλλυρίας.
The traditional Cyprus sweet called a "spoon sweet" which is a walnut in thick rich syrup, my favourite! The hospitality of the inhabitants of the village, the cleanness of the houses and the streets are characteristic.
Το παραδοσιακό κυπριακό γλυκό που ονομάζεται «γλυκό κουταλιού» από καρύδια με πλούσιο σιρόπι. Το αγαπημένο μου! Είναι χαρακτηριστική η φιλοξενία των κατοίκων του χωριού, η καθαριότητα των σπιτιών και των δρόμων.
Much discussion by Pigenia Community President Mrs Aggeliki Filippou on problems and prospects of Pigenia community.
A wonderful green scenery of unique beauty emerges from the surrounding hills.
Ένα υπέροχο καταπράσινο τοπίο μοναδικής ομορφιάς, προκύπτει με χαμηλούς λόφους που περιβάλλουν το πράσινο.Το παραδοσιακό κυπριακό γλυκό που ονομάζεται «γλυκό κουταλιού» από καρύδια με πλούσιο σιρόπι. Το αγαπημένο μου! Είναι χαρακτηριστική η φιλοξενία των κατοίκων του χωριού, η καθαριότητα των σπιτιών και των δρόμων.
Πολλή συζήτηση από την κοινοτάρχη των Πηγαινιών Αγγελική Φιλίππου για τα προβλήματα και τις προοπτικές της κοινότητάς της.
No comments:
Post a Comment