Gdansk lay at the mouth of the River Vistula. Gdañsk, city in northern Poland, the administrative center of Gdañsk Province, a seaport on the Gulf of Gdañsk.
*
Dr Jacek Grodzicki his wife Kathrine and their son Philip, from Gdansk, Poland.
Dr Jacek Grodzicki his wife Kathrine and their son Philip, from Gdansk, Poland.*
Ο δρ Τζακ Γκροντζίσκι η σύζυγος του Κάθριν και ο γιός τους Φίλιπ, από το Γκντανσκ της Πολωνίας.
*
The Solidarity revolution of 1980, which took root at Gdansk shipyards, brought the world's attention to the city - it was a surprise development that no one had predicted. Lech Walesa, labor union activist, Nobel laureate, and president of Poland (1990-1995) rose to international fame in August 1980 as the leader of the independent trade union Solidarity, which played a decisive role in bringing down Communism not only in Poland but throughout Eastern and Central Europe.
Commercially, Gdañsk is one of the most important cities in Poland. Except for the industrial areas and the Langgarten, the modern section of Gdañsk, the city has a medieval appearance and many narrow, winding streets and gabled houses with open-air balconies of carved stone. Among the noteworthy buildings is the Church of Saint Mary (1343-1505). Other notable structures include the town hall, a Gothic-style edifice; the exchange, formerly the merchants guild, built in 1379; and the Church of Saint Catherine.
There are several shipyards, construction and repairs, five universities and many research laboratories. The Gdansk is one of the most important and known cities in Poland. Old and new, natural and historic monuments combined with the cultural traditions are the main asset of the Gdansk city.
Η πόλη Γκστανσκ βρίσκεται στις εκβολές του ποταμού Βιστούλα στο βόρειο τμήμα της Πολωνίας, είναι το διοικητικό κέντρο της επαρχίας Γκντανσκ και επίνειο του ομώνυμου Κόλπου του Γκσαντσκ.
Ανάμεσα στα αξιοθέατα κτίρια συγκατελέγονται η εκκλησία του Saint Mary (1343-1505), το δημαρχείο, το Γοτθικού στυλ οικοδόμημα, το ανταλλακτήριο εμπορευμάτων, πρώην σύλλογος των εμπόρων, που χτίστηκε το 1379 και η εκκλησία της Αγίας Αικατερίνης.
Το Γκτανσκ είναι μια από τις πιο γνωστές και τις πιο σημαντικέ πόλεις της Πολωνίας. Παλιό και καινούργιο, συνδυάζονται αρμονικά. Η πόλη διατηρεί μέσω των αιώνων τα ιστορικά της μνημεία και τις πολιτιστικές της παραδόσεις. Αποτελεί μια μεγάλη πρόσκληση γι' αυτούς που ζητούν ένα ταξίδι γεμάτο συγκινήσεις.
Η επανάσταση της συντεχνίας "Αλληλεγγύη" το 1980 ξεκίνησε από τα ναυπηγεία του Γκντανσκ και έστρεψε το παγκόσμιο ενδιαφέρον στην πόλη - ήταν μια ανέλπιστη εξέλιξη που κανένας δεν είχε προβλέψει. Ο ακτιβιστής και βραβευμένος με Νόμπελ Λεχ Βαλέσα, πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πολωνίας (1990-1995) έγινε παγκόσμια φυσιογνωμία τον Αύγουστο του 1980 ως ηγέτης του ανεξάρτητου συνδικάτου Αλληλεγγύη, το οποίο έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην πτώση του Κομμουνισμού, όχι μόνον στην Πολωνία, αλλά και σε ολόκληρη την Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη.
Εκτός από τις βιομηχανικές περιοχές και το σύγχρονο τμήμα του Γκντανσκ, η πόλη έχει μεσαιωνική εμφάνιση με τα πολλά και στενά δρομάκια και λαξευμένα από πέτρα σπίτια με μπαλκόνια.
Πολλά και ενδιαφέροντα τα αξιοθέατα εντυπωσιάζουν τον επισκέπτη με την ομορφιά και τη μεγαλοπρέπεια τους.
Το κάστρο του Wisloyjscie που προστάτευε την είσοδο στο λιμάνι του Κανατιού μέχρι τον Μεσαίωνα ήταν το "κλειδί" για την είσοδο στην πόλη. Συγκαταλέγεται μεταξύ των παγκοσμίως καλοδιατηρημένων παραθαλάσσιων φρουρίων και είναι αναμφίβολα μια εξαιρετική και επιβλητική παρουσία.
*
Ανάμεσα στα αξιοθέατα κτίρια συγκατελέγονται η εκκλησία του Saint Mary (1343-1505), το δημαρχείο, το Γοτθικού στυλ οικοδόμημα, το ανταλλακτήριο εμπορευμάτων, πρώην σύλλογος των εμπόρων, που χτίστηκε το 1379 και η εκκλησία της Αγίας Αικατερίνης.
Το Γκτανσκ είναι μια από τις πιο γνωστές και τις πιο σημαντικέ πόλεις της Πολωνίας. Παλιό και καινούργιο, συνδυάζονται αρμονικά. Η πόλη διατηρεί μέσω των αιώνων τα ιστορικά της μνημεία και τις πολιτιστικές της παραδόσεις. Αποτελεί μια μεγάλη πρόσκληση γι' αυτούς που ζητούν ένα ταξίδι γεμάτο συγκινήσεις.
Διαθέτει αρκετά ναυπηγεία, κατασκευαστικά και επισκευών και στην πόλη λειτουργούν 5 πανεπιστήμια και πολλά ερευνητικά εργαστήρια.
No comments:
Post a Comment