Tuesday, January 18, 2011

Villa Malla, Norway

An oasis in the Northern Europe
Μια όαση του Βορρά στην Ευρώπη
 Thelma Louise
Writes from Oslo, Norway
View her website : Thelma Louise –Oslo
 
Θέλμα Λουίσε
Γράφει από το Όσλο, Νορβηγίας
Δείτε την ιστοσελίδα της : Thelma Louise –Oslo

Villa Malla is a beautiful open space to the public, situated on the beautiful coast of the  peninsula.
Η Βίλα Μάλλα είναι ένας όμορφος, δημόσιος χώρος για το κοινό, που βρίσκεται στην όμορφη ακτή της χερσονήσου Χούρουμ.
Hurum is a municipality in Buskerud county, Norway.
Η πόλη Χούρουμ είναι ένας δήμος στο νομό Μπούσερουτ στη Νορβηγία. 
Villa Malla is situated less than an hour south of Norway's capital city, Oslo
Η Βίλα Μάλλα βρίσκεται σε λιγότερο από μία ώρα, νότια από την πρωτεύουσα της Νορβηγίας, το Όσλο.
The beautiful lighthouse of Villa Malla.  -  Ο όμορφος φάρος της περιοχής.
A gorgeous sandy beach with bathing jetty- Ωραία αμμώδης παραλία με προβλήτα.

Despite the fact that Villa Mall is less than an hour drive from Oslo, it gives you the feeling that you are in a different world.
Παρά το γεγονός ότι η Βίλα Μάλλα είναι λιγότερο από μία ώρα δρόμος από το Όσλο, σου δίνει την αίσθηση ότι βρίσκεσαι σ’ ένα διαφορετικό μέρος.
It is an oasis, part of the Norwegian beauty.- Είναι μια όαση της Νορβηγικής ομορφιάς.

Enjoyment by the beautiful (Mediterranean) views in the shadow of the palm trees!!
Απολαύσετε την όμορφη (Μεσογειακή) θέα  στη σκιά ενός από τους φοίνικες!!
 
Here, on this beautiful beach filled with lovely, white sand, you can swim and enjoy various games.
Εδώ, σ' αυτή την όμορφη παραλία με την ωραία, άσπρη άμμο μπορείτε να κολυμβήσετε και να διασκεδάσετε με παίζοντας.

A cozy and inviting beach open to anyone who wants to explore the warm waters of the Oslo Fjord.
Η ωραία παραλία είναι ανοιχτή για όποιον θέλει να εξερευνήσει τα ζεστά νερά του φιόρδ του Όσλο.
A popular meeting place for locals and visitors.
Ένα δημοφιλές μέρος για ντόπιους και ξένους.
 
Best wishes for everyone for a Happy New Year - Thelma Louise 
Ευχές σε όλους για Καλή Χρονιά - Θέλμα Λουίσε

21 comments:

Thelma Louise said...
This comment has been removed by the author.
Thelma Louise said...

The first pic is from Sweden.:-)

~reflection~ said...

Πάρε με μαζί σου.............
Σήμερα θέλω να φύγω....
να φύγω...
να φύγω....

Traveling Hawk said...

Splendid images from a country where I have never been. Thanks, Thelma Louise for taking me along...

Ann said...

beautiful photos..this is a place I would love to visit!! thanks for another lovely trip!!

Geisa Machado said...

Que cidade mais gostosa!!! Um pedacinho do céu.
Meu querido amigo, estou muito contente e envaidecida por você ter colocado a minha foto na lateral do seu blog. Adorei me ver aqui! Você é sempre muito carinhoso.
Só tenho uma correção a fazer: o Rio de Janeiro é conhecido pelo seu carnaval, mas eu desfilei no Sambódromo de São Paulo, porque moro nesta cidade. Mas no final tudo é Brasil!
Bjusss

Rajesh said...

Hey! Villa Malla looks like a nice place. Wonderful shots.

Siddhartha Joshi said...

Lovely place...the sea, sand and such a beautiful villa! Wow!

Ola said...

Pretty place! I liked the beautiful views of Norway a lot!

Foxglove said...

So gorgeous, the sea and splendid views of a beautiful country.

Have a lovely day. x

Zuzana said...

Can not believe palm tress can grow in Norway, how lovely.;) Beautiful summer pictures from my neighboring country.;))
xoxo

FashionJazz said...

Wow, these pics are amazing! x

My Unfinished Life said...

wow..such beautiful pics..and such a wonderful place....i thought norway was full of ice...but this is so different!!

Bob Bushell said...

You do get around, don't you. Where is the next?

H. said...

As a norwegian, this was so nice to see !!

Have read about this place in a norwegian magazin, but still not been there...mayby this summer I must try?

Really good photos !!

Ciao

eden said...

Beautiful pictures as always. Love the place.

Rena said...

Πραγματικός παράδεισος!

J_on_tour said...

Great set of pictures, thanks for finding and sharing these.

Anonymous said...

Very beautiful place.There i wanted to travelling too.Happy weekend friend.Rakkaudella.

RENATA CORDEIRO said...

Gostei de saber da Noruega e da *Suécia* por Thelma Louise e por Phivos.
Belo*
Beijos e beijos,
Renata (que comentou Rio)

Janie said...

The beautiful seaside town with its views of sparkling ocean looks like a wonderful place to visit or live.