Farniente… dur Nicolaïdès in Palma de Mallorca-Spain!

The Spanish Balearic Islands

Palma is the capital city of the Spanish Balearic Islands. The city is more attractive than ever, thanks to careful city planning and extensive renovation measures in the old town (Casco Antiguo).

Η Πάλμα είναι η πρωτεύουσα των ισπανικών Βαλεαρίδων Νήσων. Η πόλη είναι πιο ελκυστική από ποτέ, χάρη στον προσεκτικό σχεδιασμό της πόλης και τα εκτεταμένα μέτρα ανακαίνισης στην παλιά πόλη (Casco Antiguo).

The so-called ‘pearl of the Mediterranean’ offers a vibrant lifestyle by day and night, brimming with Mediterranean flair, which attracts millions of visitors each year. ‘The Sunday Times’ named Palma one of the world’s best places to live.
Το λεγόμενο «μαργαριτάρι της Μεσογείου» προσφέρει έναν ζωντανό τρόπο ζωής τη μέρα και τη νύχτα, γεμάτος μεσογειακή αίσθηση, που προσελκύει εκατομμύρια επισκέπτες κάθε χρόνο. Οι «The Sunday Times» χαρακτήρισαν την Πάλμα ένα από τα καλύτερα μέρη για να ζεις στον κόσμο.

Any local will tell you what makes it special is the spectacular nightlife and terrific beaches. Palma de Mallorca is loved by visitors for many reasons, and is routinely on national “best of” lists, including Travel and Leisure’s Best Places to Visit in 2024 – Beach Vibes.

Οποιοσδήποτε ντόπιος θα σας πει αυτό που το κάνει ξεχωριστό είναι η εντυπωσιακή νυχτερινή ζωή και οι υπέροχες παραλίες. Η Πάλμα ντε Μαγιόρκα λατρεύεται από τους επισκέπτες για πολλούς λόγους και βρίσκεται συνήθως στις εθνικές λίστες με τα «καλύτερα», συμπεριλαμβανομένων των Ταξιδιωτικών και των Καλύτερων Τοποθεσιών Αναψυχής για επίσκεψη το 2024 – Beach Vibes.

Anne-Marie, Clara, Emma and Pascal Nicolaïdès, from France.

Palma, the economic and cultural hub of Majorca, is a delightful base for exploring the island’s many gold and white beaches.
Η Πάλμα, ο οικονομικός και πολιτιστικός κόμβος της Μαγιόρκα, είναι μια ευχάριστη βάση για να εξερευνήσετε τις πολλές χρυσές και λευκές παραλίες του νησιού.

From its massive cathedral to its soft sand beaches to its delicious food specialties, there’s no wonder why Palma is so popular today. The capital – and only – city of the Balearic Islands, Palma is settled in a large bay on the southwest coast of Mallorca, the largest island of the group.

Από τον τεράστιο καθεδρικό του ναό μέχρι τις παραλίες με απαλή άμμο και τις νόστιμες σπεσιαλιτέ του, δεν είναι περίεργο γιατί η Πάλμα είναι τόσο δημοφιλής σήμερα. Η πρωτεύουσα – και μοναδική – πόλη των Βαλεαρίδων Νήσων, η Πάλμα βρίσκεται σε έναν μεγάλο κόλπο στη νοτιοδυτική ακτή της Μαγιόρκα, το μεγαλύτερο νησί του ομίλου.Emma and Clara Nicolaïdès, from France.

 Emma and Clara Nicolaïdès, from France.

A former Moorish casbah, or walled city, Palma’s Old Town is an appealing maze of narrow streets that are a delight to explore on foot.
Μια πρώην μαυριτανική casbah ή περιτειχισμένη πόλη, η Παλιά Πόλη της Πάλμα είναι ένας ελκυστικός λαβύρινθος από στενά δρομάκια που είναι μια απόλαυση για εξερεύνηση με τα πόδια.