Cyprus Planetarium

Επίσκεψη στο εντυπωσιακό Πλανητάριο Κύπρου

Members and friends of Cyprus Travel Writers & Journalists Society visited the wonderful Cyprus Planetarium.

Μέλη και φίλοι του Παγκύπριου Συνδέσμου Συγγραφέων και Δημοσιογράφων Τουρισμού επισκέφτηκαν το υπέροχο Πλανητάριο Κύπρου.The Cyprus Planetarium, is visually stunning inside and out. In addition to regularly scheduled traditional star shows, live tours of the universe and others, the planetarium hosts lectures by prominent authors and astrophysicists

Το Κυπριακό Πλανητάριο, είναι οπτικά εντυπωσιακό μέσα και έξω. Εκτός από τα τακτικά προγραμματισμένα παραδοσιακά αστέρια, ζωντανές περιηγήσεις στο σύμπαν και άλλα, το πλανητάριο φιλοξενεί διαλέξεις από εξέχοντες συγγραφείς και αστροφυσικούς.The Cyprus Planetarium, located in the Nicosia Episcopal Church, is the first of its kind in Cyprus, one of the most modern and the largest in the Eastern Mediterranean and throughout Europe.

Το Πλανητάριο Κύπρου, που βρίσκεται στο Επισκοπειό της Λευκωσίας, είναι το πρώτο του είδους του στην Κύπρο, ένα από τα πιο υπερσύγχρονα και το μεγαλύτερο στην Ανατολική Μεσόγειο και σε όλη την Ευρώπη.This is a unique space, aimed at exploring space and spreading astronomy. Visitors have the opportunity to watch, beyond the magic of space, documentaries about nature, animals and the environment, in the cinemas, while it also has virtual reality rooms and exhibition spaces.

Πρόκειται για έναν μοναδικό χώρο, με στόχο την εξερεύνηση του διαστήματος και τη διάδοση της αστρονομίας. Οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν πέρα από τη μαγεία του διαστήματος, ντοκιμαντέρ για τη φύση, τα ζώα και το περιβάλλον, στις κινηματογραφικές αίθουσες, ενώ διαθέτει επίσης αίθουσες εικονικής πραγματικότητας (virtual reality) και εκθεσιακούς χώρους.Experience wander and discovery with the scheduled stargazing events at our Astronomical Observatory. Experienced astronomers will guide you through the mesmerizing sights of the Universe, from the tranquil glimmer of distant stars to the captivating movements of solar flares.

Ζήστε θαύματα και ανακαλύψτε με τις προγραμματισμένες εκδηλώσεις για την παρατήρηση των άστρων στο Αστρονομικό Αστεροσκοπείο. Οι έμπειροι αστρονόμοι θα σας καθοδηγήσουν στα μαγευτικά αξιοθέατα του Σύμπαντος, από την ήρεμη λάμψη των μακρινών αστεριών έως τις σαγηνευτικές κινήσεις των ηλιακών εκλάμψεων.It offers a variety of interactive shows and exhibits designed to educate and inspire visitors about the universe. At the impressive Cyprus Planetarium, visitors get a closer look at one of the most fascinating astronomical phenomena, black holes.

Προσφέρει μια ποικιλία από διαδραστικές εκθέσεις και εκθέματα που έχουν σχεδιαστεί για να εκπαιδεύουν και να εμπνεύσουν τους επισκέπτες για το σύμπαν. Στο εντυπωσιακό Πλανητάριο Κύπρου, οι επισκέπτες βλέπουν από κοντά ένα από τα πιο συναρπαστικά αστρονομικά φαινόμενα, τις μαύρες τρύπες.The main instrument is a Planewave telescope with precision optics and direct drive technology. It can locate any celestial object in the sky and coupled with its high- definition camera it can stream images live inside the Dome theatre, on our Amphitheatre screen or even online via internet! With it we can observe the surface of the Moon, the planets of our Solar system and even distant galaxies and nebulae millions of light years away!

Το κύριο όργανό μας είναι ένα τηλεσκόπιο Planewave με οπτική ακρίβεια και τεχνολογία άμεσης κίνησης. Μπορεί να εντοπίσει οποιοδήποτε ουράνιο αντικείμενο στον ουρανό και σε συνδυασμό με την κάμερα υψηλής ευκρίνειάς του, μπορεί να μεταδώσει εικόνες ζωντανά μέσα στο θέατρο Dome, στην οθόνη του Αμφιθεάτρου ή ακόμα και διαδικτυακά μέσω διαδικτύου Με αυτό μπορούμε να παρατηρήσουμε την επιφάνεια της Σελήνης, τους πλανήτες του Ηλιακού μας συστήματος και ακόμη και μακρινούς γαλαξίες! νεφελώματα εκατομμύρια έτη φωτός μακριά!The specialized, certified solar telescope is the largest of its kind on the island and the region. It is a 130mm Hydrogen-alpha instrument on a robotic mount able to locate and track the Sun automatically. Through it we can observe the Sun’s chromosphere with its eruptions, prominences and other amazing phenomena with 100% safety.

Το εξειδικευμένο, πιστοποιημένο ηλιακό τηλεσκόπιο είναι το μεγαλύτερο στο είδος του στο νησί και την περιοχή. Είναι ένα όργανο άλφα υδρογόνου 130 χιλιοστών σε μια ρομποτική βάση ικανή να εντοπίζει και να παρακολουθεί αυτόματα τον Ήλιο. Μέσα από αυτό μπορούμε να παρατηρήσουμε τη χρωμόσφαιρα του Ήλιου με τις εκρήξεις, τις προεξοχές και άλλα εκπληκτικά φαινόμενα με 100% ασφάλεια.It has state-of-the-art, environmentally friendly facilities, as well as innovative building infrastructures, which utilize advanced technologies from abroad. 

Διαθέτει υπερσύγχρονες, φιλικές προς το περιβάλλον εγκαταστάσεις, ως επίσης καινοτόμες κτηριακές υποδομές, που αξιοποιούν προηγμένες τεχνολογίες από το εξωτερικό.The Planetarium is staffed by an experienced and fully scientifically trained team. Stavri Spyridakes, Public Relations & Advertising Officer was an outstanding tour guide. Made an already great experience even better.

Το Πλανητάριο στελεχώνεται από έμπειρη και πλήρως επιστημονικά καταρτισμένη ομάδα. Η Σταύρη Σπυριδάκη, Υπεύθυνος Δημοσίων Σχέσεων & Διαφήμισης ήταν ένας εξαιρετικός ξεναγός. Έκανε μια ήδη εξαιρετική εμπειρία ακόμα καλύτερη.The Cyprus Planetarium is the first planetarium of its kind built in Cyprus and anyone with an interest in astronomy should make time to visit it.

Το Κυπριακό Πλανητάριο είναι το πρώτο πλανητάριο του είδους του που κατασκευάστηκε στην Κύπρο και όποιος ενδιαφέρεται για την αστρονομία θα πρέπει να βρει χρόνο να το επισκεφτεί.Cyprus Travel Writers & Journalists Society is deeply grateful to Haris Georgakis (on the right) and Dememtris Demetriou (on the left) for the unwavering support and the time and effort they have dedicated to make the whole event a great success Thank you guys!

Ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Συγγραφέων & Δημοσιογράφων Τουρισμού, ευχαριστεί θερμά τον Χάρη Γεωργάκη (στα δεξιά) και τον Δημήτρη Δημητρίου (αριστερά) για την αμέριστη υποστήριξη και τον κόπο και τον χρόνο που αφιέρωσαν για να πετύχει η όλη εκδήλωση. Ευχαριστούμε παιδιά!