The "pilgrimage" to Mont Saint Michel… France

Το «προσκύνημα» στο Μον Σεν Μισέλ
(Mont Saint Michel)... Γαλλία

Snapshots by

Leesa Garcia

Writes from Paris, France

View her website: News from France  &  Our Vacation Photos

Snapshots by

Leesa Garcia

Γράφει από το Παρίσι, Γαλλία

Δείτε την ιστοσελίδα της: News from France  και  Our Vacation Photos

Located in France's northerly Normandy region, Mont Saint Michel (Saint Michael's Mount) is a particularly famous rocky tidal island.

To βραχώδες νησάκι Mont Saint Michel (Αγίου Μιχαήλ Mount) βρίσκεται στη βόρεια περιοχή της Νορμανδίας στη Γαλλία και είναι γνωστό ως το νησί της παλίρροιας.

It is located approximately one kilometer (just over a half-mile) off the country's north coast, at the mouth of the Couesnon River near Avranches.

Βρίσκεται περίπου ένα χιλιόμετρο (λίγο περισσότερο από μισό μίλι) στα ανοικτά της βόρειας ακτής της χώρας, στις εκβολές του ποταμού Couesnon κοντά της νορμανδικής επαρχίας Avranches.

The Mont-Saint-Michel was used in the sixth and seventh centuries as an Armorican stronghold.

Το Mont-Saint-Michel χρησιμοποιήθηκε στο έκτο και έβδομο αιώνα, ως οχυρό.

The closest town to Mont Saint Michel is Pontorson, which is located around 8 km (5 miles) to the south of the island. 
Η πλησιέστερη πόλη στο Mont Saint Michel είναι η Pontorson, η οποία βρίσκεται περίπου 8 χλμ. (5 μίλια) στο νότιο τμήμα του νησιού.

The Mont-Saint-Michel and its bay were added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 1979.

Το ιστορικό μνημείο από το 1979 έχει εγγραφεί στη λίστα της Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.

Be amazed by the prodigious accomplishments of medieval architecture, by the forces of nature, and the ever-changing light.

Θα εκπλαγείτε από τα τεράστια επιτεύγματα της μεσαιωνικής αρχιτεκτονικής, από τις δυνάμεις της φύσης, καθώς και το συνεχώς μεταβαλλόμενο φως.

A spectacular view.

Υπέροχη θέα, απολαυστική.

Statue of Archangel Michael atop the spire. The spire of Mont-Saint-Michel is visible from the courtyard outside the abbey.

Το άγαλμα του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στην κορυφή στέγης, η οποία είναι ορατή από την αυλή έξω από το μοναστήρι.

Mont-Saint-Michel belongs to the Organization of World Heritage Cities.

Το Mont-Saint-Michel ανήκει στον Παγκόσμιο Οργανισμό Πόλεων.

Le Abbaye du Mont-Saint-Michel. The Abbey of Mont-Saint-Michel is built in a tidal basin on a solid granite. The abbey dates back to Roman times. It was called Mont Tombe (a sanctuary) that was dedicated to the Archangel Michael, on October 16, in 708.

Le Mont Abbaye du-Saint-Michel. Το Αββαείο του Mont-Saint-Michel είναι χτισμένο σε μια παλιρροϊκή λεκάνη σε γρανίτη. Η Μονή χρονολογείται από τη ρωμαϊκή εποχή. Ονομαζόταν Mont Tombe (ιερό) που ήταν αφιερωμένο στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, στις 16 Οκτωβρίου, το 708.

This incredible place welcomes more than three million visitors a year.

Αυτός ο απίθανος ιστορικός χώρος υποδέχεται πάνω από τρία εκατομμύρια τουρίστες το χρόνο.

Sea view from Mont-St-Michel.

Θέα προς τη θάλασσα από τον πύργο.

The stout defensive walls of Mont-St-Michel.

Τα γιγαντιαία αμυντικά τείχη του Mont-Saint-Michel.

Endless stunning scenery.

Ατέλειωτη υπέροχη θέα.

Images results for picturesque views.

Εικόνες που εντυπωσιάζουν.

Βreathtaking views.

Θέα που κόβει την ανάσα.

More pictures.

Κι άλλες φωτογραφίες.

View Video :  Global Treasures MONT SAINT MICHEL Le Mont Saint Michel