Plathiena Beach, Milos - Greece

Amazing beaches of Milos Island

Παραλία Πλάθιενα - Μήλος

Plathiena is a lovely beach on the northern side of Milos. 

Η Πλάθιενα είναι μια υπέροχη παραλία στη βόρεια πλευρά της Μήλου.

Very likeable beach with sand in the entry of gulf of Milos.

Πολύ συμπαθητική παραλία με άμμο στην είσοδο του κόλπου της Μήλου.

Beautiful beach on the north side of the island. Some salt-trees offer their shade to the guests.
Όμορφη παραλία στη βόρεια πλευρά του νησιού. Κάποια αλμυρίκια προσφέρουν τη σκιά τους στους επισκέπτες.

One of the many amazing best beaches on the island of Milos.

Μια από τις πολλές, καταπληκτικές, καλύτερες παραλίες της Μήλου.

In front of this beach, in the sea, stands the famous bear-rabbit figure of Milos - a rock which resembles both a bear and a rabbit, depending on the angle of view.
Μπροστά από αυτή την παραλία, υπάρχει ένας βράχος, που μοιάζει τόσο με μια αρκούδα όσο και με ένα κουνέλι, ανάλογα με την οπτική γωνία, που το βλέπει κάποιος.

Enjoying the blue sea and the sun of Milos.

Απολαμβάνοντας τη θάλασσα και τον ήλιο της Μήλου.

Living the excitement of the beach.

Ζώντας τον ενθουσιασμό της παραλίας.

It’s hot and sunny, so birds lie down and sunbathe…

Είναι ζέστη και ο ήλιος λάμπει, έτσι, τα πουλιά ξαπλώνουν και κάνουν ηλιοθεραπεία…

The beautiful island of Greece, Milos, is surrounded by amazing beaches with crystal-clear turquoise waters and fine sand that can be golden, grey, white or red, depending from the beach.
Η Μήλος περιτριγυρίζεται από πανέμορφες παραλίες με κρυστάλλινα τουρκουάζ νερά και ψιλή άμμο χρυσή, γκρίζα, άσπρη ή αλυκή, ανάλογα με την παραλία.

A sexy girl enjoys sunbathing spreading her long legs and pooping on a chair. She has her head up, her legs wide open… She looks so peaceful and content...
Μια σέξι κοπέλα κάνει ηλιοθεραπεία με απλωμένα τα μακριά της πόδια σε μια καρέκλα. Φαίνεται τόσο ήρεμη και ικανοποιημένη...

A lovely beach of exceptional beauty.

Απίθανη παραλία εξαιρετικής ομορφιάς.

Sirens are beautiful women with mystical background and incredible powers, and are distinguishable by the tattoos on their body…
Οι σειρήνες είναι ωραίες γυναίκες, μυστικίστριες με απίστευτες δυνάμεις και διακρίνονται από τα τατουάζ που έχουν στο σώμα τους…

Calm and clear waters, attractive to everyone.

Ήρεμα και καθαρά νερά ελκύουν τους πάντες.

Discovering the beautiful turquoise water.

Ανακαλύπτοντας τα όμορφα καταγάλανα νερά.

A real hot spot even in September!

Ένα πραγματικό χοτ μέρος ακόμα και τον Σεπτέμβριο!

Popi Nicolaides admiring another sandy beach with rocks and waters of a unique colorful beauty.
Η Πόπη Νικολαΐδου θαυμάζει ακόμη μια όμορφη παραλία με άμμο, βράχους και νερά με σπάνια χρώματα.

Admiring the unspoiled seaside and swimming in the tranquil waters of the Aegean Sea.

Θαυμάζοντας την παρθένα παραλία και το κολύμπι στα γαληνεμένα νερά του Αιγαίου Πελάγους.

Lygia Maliotis and Popi Nicolaides agree that the water is crystal clear with a lovely blue-green colour and the sandy beach is just amazing!
Η Λυγία Μαλιώτη και η Πόπη Νικολαΐδου συμφωνούν ότι η θάλασσας είναι κρυστάλλινη, ήρεμη με γαλαζοπράσινα χρώματα και η αμμουδιά απίθανη!

Excellent blue sea of exceptional beauty, clear water, for fishing, boating and much more.
Υπέροχη γαλάζια θάλασσα εξαιρετικής ομορφιάς, καθαρά νερά, για ψάρεμα και πολλά άλλα.

One summer dream for Lygia Maliotis, who looks surprised by the incredible sea and the sand.
Ένα όνειρο για το καλοκαίρι από τη Λυγία Μαλιώτη, η οποία εκπλήττεται με την απίθανη θάλασσα και την άμμο.

A couple walking hand in hand before they get into the sea. 

Ένα ζευγάρι περπατώντας χέρι με χέρι πριν βουτήξουν στη θάλασσα.

Mermaid games let you play in an under-the-sea world full of adventure! ... (And sometimes out of the sea!).
Τα παιγνίδια με τη γοργόνα, επιτρέπουν, να παίξετε μέσα στη θάλασσα, σε έναν κόσμο γεμάτο περιπέτεια! ... (Κάποτε και έξω από τη θάλασσα!).

Experiencing romance by the sea… while gazing off into the horizon...

Ζώντας τη ρομαντική εμπειρία δίπλα στη θάλασσα… ατενίζοντας τον μακρινό ορίζοντα...

Popi Nicolaides discovering unspoiled beauties of Milos…

Η Πόπη Νικολαΐδου ανακαλύπτει τις παρθένες, φυσικές ομορφιές της Μήλου…

The unique beauty of Aegean Sea. Crystal waters and exotic scenery.

Η ξεχωριστή ομορφιά του Αιγαίου Πελάγους. Κρυστάλλινα νερά και εξωτική ομορφιά.

A pretty, hot,young woman in the sea, complete the beauty of the place.

Μια όμορφη, καυτή και νέα γυναίκα στη θάλασσα συμπληρώνει την ομορφιά του χώρου.

A real siren, one of several sea nymphs!

Μια αληθινή σειρήνα, μια από τις πολλές νύμφες της θάλασσας.

An amazing hot romance in the sea beach.

Ένα εκπληκτικό καυτό ειδύλλιο στην παραλία της θάλασσας.

Enjoying swimming and the beach at its best even in September! 

Απολαμβάνοντας το κολύμπι και την παραλία στα καλύτερα της ακόμη και τον Σεπτέμβριο!

For a brilliant vacation, after playing with the waves of the blue sea, Gregoris Maliotis gets his dose of vitamin sea!
Για υπέροχες διακοπές, μετά το παιγνίδι με τα κύματα, της γαλάζιας θάλασσας, ο Γρηγόρης Μαλιώτης, παίρνει τη δόση του από τη βιταμίνη θάλασσα!

Lygia Maliotis looking fully satisfied and happy by the marvelous beach of Plathiena, Milos.
Η Λυγία Μηλιώτη φαίνεται πλήρως ικανοποιημένη και ευχαριστημένη από την υπέροχη παραλία της Πλάθιενας.

Popi Nicolaides and Lygia Maliotis gaining a unique and unforgettable new swimming experience.
Η Πόπη Νικολαΐδου και η Λυγία Μαλιώτη με νέες και αξέχαστες εμπειρίες στο κολύμπι.

Originally used as a fishing boat, this vessel has been completely converted into a fully-functioning home!
Το παλιό αλιευτικό σκάφος έχει μετατραπεί εξ' ολοκλήρου σε ένα πλήρως λειτουργικό σπίτι!

The beach is distinguished for its unique natural beauty and gorgeous water.

Η παραλία διακρίνεται για τη μοναδική φυσική της ομορφιά και τα πανέμορφα νερά της.